关于受伤的人在恢复期间是否可以去别人家的问题，这主要取决于受伤的具体情况、恢复阶段以及去别人家的目的和可能带来的影响，以下从不同角度进行分析：

1. 从法律角度（人格权保护）：

   • 如果受伤者的恢复过程需要安静、稳定的环境，且去别人家可能会因环境变化、活动增加等因素影响恢复，甚至导致伤情加重，那么从保护受伤者健康权（属于人格权的一种）的角度出发，建议受伤者在恢复期间尽量避免不必要的出行，包括去别人家。
   • 若受伤者已基本恢复，去别人家不会对其健康造成不良影响，且此行为出于自愿、无强迫性质，那么法律上并无禁止性规定。但需注意，若因去别人家而发生意外导致伤情反复或加重，且该意外与去别人家的行为存在因果关系，那么可能涉及责任划分问题，需根据具体情况判断。

2. 从实际恢复需求角度：

   • 受伤者在恢复期间，往往需要充足的休息和适当的康复训练。如果去别人家意味着需要长时间行走、站立或参与较为剧烈的活动，那么这显然不利于恢复。因此，在这种情况下，建议受伤者根据自身恢复情况，合理安排出行计划。
   • 若去别人家主要是为了休息、聊天或进行轻度活动，且不会对恢复造成不良影响，那么受伤者可以根据自身情况决定是否前往。但建议提前告知对方自己的身体状况，以便对方做好相应准备。

3. 从社交礼仪和人情世故角度：

   • 如果受伤者因伤情无法前往别人家，但出于礼貌或社交需求，希望表达关心或歉意，可以通过电话、视频等方式进行沟通，以表达心意。
   • 若受伤者决定前往别人家，建议提前与对方沟通，说明自己的身体状况和可能的需求（如需要休息、避免剧烈运动等），以便对方能够提供适当的帮助和照顾。

总结与建议：

• 受伤者在恢复期间是否可以去别人家，需根据自身恢复情况、去别人家的目的和可能带来的影响进行综合判断。
• 若去别人家可能影响恢复或导致伤情加重，建议尽量避免；若不会造成不良影响，且出于自愿、无强迫性质，那么可以根据自身情况决定是否前往。
• 在任何情况下，都应优先考虑保护自己的健康权，避免因一时疏忽而给自己带来不必要的麻烦。

如有更多关于侵权损害（人格权）或其他法律领域的问题，欢迎直接向我咨询。