结论概述：在NBA常规赛魔术与爵士的比赛中，若球员受伤，法律责任的承担需根据具体情况分析，通常涉及工伤认定、雇主责任、第三方责任及球员自身责任等多个方面。结合新闻背景，本场比赛为正常的竞技比赛，球员受伤一般属于比赛风险范畴，但具体责任仍需根据受伤原因和实际情况判断。

1. 工伤认定与雇主责任

• 工伤认定：根据《工伤保险条例》，工伤通常指在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害。在NBA比赛中，球员受伤若发生在比赛期间，且因比赛行为导致，一般可视为工伤范畴。然而，NBA球员的合同和保险条款可能对此有特别规定，需具体查看合同内容。
• 雇主责任：作为雇主，球队有责任为球员提供安全的工作环境，包括训练设施、比赛场地等。若球员受伤是由于球队提供的设施或条件存在安全隐患导致，球队可能需要承担一定的赔偿责任。但本场比赛为正常的竞技比赛，场地和设施通常符合标准，因此球队直接责任的可能性较小。

2. 第三方责任

• 对手球员行为：若球员受伤是由于对手球员的违规行为（如恶意犯规、故意伤害等）导致，受伤球员有权要求对方球员或其所在球队承担民事赔偿责任。这需要根据比赛录像、裁判报告等证据来判断对方球员的行为是否构成违规或故意伤害。
• 第三方设施或服务提供者：若球员受伤是由于第三方提供的设施或服务（如场地维护、医疗救助等）存在问题导致，受伤球员也有权要求第三方承担相应的赔偿责任。

3. 球员自身责任

• 自身疏忽或违规：若球员受伤是由于自身疏忽（如未做好热身、未遵守比赛规则等）或违规行为（如故意挑衅、报复对手等）导致，球员自身可能需要承担一定的责任。在这种情况下，球员可能无法获得全额的工伤赔偿或要求其他方承担全部责任。

4. 结合新闻背景的具体分析

• 本场比赛为正常的NBA常规赛，球员受伤一般属于比赛风险范畴。除非有明确证据表明受伤是由于对方球员的违规行为或第三方提供的设施/服务存在问题导致，否则球员受伤通常被视为比赛中的正常风险，由球员自身或其保险承担。
• 从新闻背景中无法直接判断球员受伤的具体原因和责任归属。若球员受伤后寻求法律救济，需要收集相关证据（如比赛录像、医疗报告、裁判报告等）来支持其主张。

5. 法律建议与预防措施

• 法律建议：若球员在比赛中受伤，建议首先及时就医并保存好相关医疗记录。同时，与球队、对手球员或第三方服务提供者沟通，了解受伤原因和责任归属。如有必要，可以寻求专业律师的帮助，通过法律途径维护自身权益。
• 预防措施：球队应加强对球员的安全教育和培训，提高球员的安全意识和自我保护能力。同时，定期检查和维护比赛场地和设施，确保符合安全标准。球员自身也应做好热身和防护措施，遵守比赛规则，避免不必要的风险。

总结：在NBA比赛中球员受伤的法律责任承担需根据具体情况分析。结合新闻背景，本场比赛球员受伤一般属于比赛风险范畴，但具体责任仍需根据受伤原因和实际情况判断。如有需要，建议寻求专业律师的帮助来维护自身权益。