结论：女方在男方出轨后骂男方家人，是否犯法需视具体情况而定，一般可能涉及名誉权侵权，若情节严重还可能触犯治安管理处罚法甚至刑法。
一、可能涉及名誉权侵权
- 法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零二十四条，民事主体享有名誉权。任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。名誉是对民事主体的品德、声望、才能、信用等的社会评价。
- 具体分析：
- 如果女方在骂男方家人的过程中，使用了侮辱性、诽谤性的语言，导致男方家人的社会评价降低，那么女方的行为就可能构成对男方家人名誉权的侵害。
- 例如，女方公开散布男方家人的不实信息，或者使用粗俗、恶意的语言对男方家人进行辱骂，这些都可能构成名誉权侵权。
二、可能触犯治安管理处罚法
- 法律依据：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条，有下列行为之一的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款：……（二）公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人的……。
- 具体分析：
- 如果女方的辱骂行为情节较为严重，比如在大庭广众之下对男方家人进行辱骂，或者多次辱骂导致男方家人精神受到严重损害，那么女方的行为就可能触犯治安管理处罚法，面临行政处罚。
三、情节严重可能触犯刑法
- 法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百四十六条，以暴力或者其他方法公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。
- 具体分析：
- 在极端情况下，如果女方的辱骂行为情节特别严重，比如导致男方家人自杀、精神失常等严重后果，或者女方的辱骂行为在社会上造成了极其恶劣的影响，那么女方的行为就可能构成侮辱罪或诽谤罪，面临刑事处罚。
四、建议与提醒
- 理性处理：面对男方出轨的情况，女方应保持冷静和理性，通过合法途径维护自己的权益，如协商、调解或诉讼等。
- 避免过激行为：辱骂他人不仅不能解决问题，反而可能加剧矛盾，甚至触犯法律。因此，女方应避免采取过激行为来发泄情绪。
- 寻求法律帮助：如果女方在处理此事过程中遇到法律问题或困惑，可以及时向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议和帮助。
总之，女方在男方出轨后骂男方家人是否犯法，需根据具体情况来判断。无论如何，我们都应尊重他人的名誉权和人格尊严，通过合法途径来解决问题。