结论：中国女性偷渡去越南，越南警察要求其嫁给当地人的行为，在法律上是不被允许的，且该女性可能面临严重的法律后果。
法律背景与解释：
偷渡行为的违法性：
- 偷渡，即非法越境，是违反国家边境管理法规的行为。在中国，偷渡属于违法行为，会受到相应的行政处罚，如罚款、拘留等，情节严重的还可能构成犯罪，受到刑事处罚。
- 越南同样有严格的边境管理法规，偷渡进入越南也是违法的，可能面临越南法律的制裁。
婚姻自由的法律原则：
- 婚姻自由是国际公认的基本人权之一，包括结婚自由和离婚自由。任何强迫他人结婚的行为都是违法的，无论这种强迫来自个人还是国家机关。
- 越南警察要求偷渡女性嫁给当地人，显然是对其婚姻自由的侵犯，这种行为在法律上是不被允许的。
越南警察行为的违法性：
- 越南警察作为国家执法机关，其职责是维护社会治安和法律秩序，而不是强迫他人结婚。
- 如果越南警察确实存在这样的行为，那么他们不仅违反了越南的法律法规，也违背了国际法和人权原则。
可能的法律后果：
对于偷渡女性：
- 她可能面临越南法律的制裁，包括罚款、拘留甚至驱逐出境。
- 如果她被迫与当地人结婚，这段婚姻可能因缺乏自愿基础而被视为无效或可撤销。
- 她在中国也可能因偷渡行为而受到行政处罚或刑事处罚。
对于越南警察：
- 如果他们的行为被证实，他们可能面临越南内部的纪律处分或法律制裁。
- 这种行为也可能损害越南的国际形象，引发国际社会的关注和批评。
建议与行动：
对于偷渡女性：
- 应立即停止偷渡行为，尽快返回中国，并主动向相关部门说明情况，接受处理。
- 如果已经身处越南并面临强迫结婚的情况，应尽快寻求当地法律援助或联系中国驻越南使领馆寻求帮助。
对于一般公众：
- 应遵守国家法律法规，不要尝试偷渡等违法行为。
- 如果对婚姻自由等法律问题有疑问或需要帮助，可以直接向我咨询，我会提供专业的法律意见和帮助。
总之，偷渡和强迫结婚都是违法的行为，不仅会对个人造成严重的法律后果，也会损害国家的形象和利益。因此，建议大家遵守法律法规，尊重他人的婚姻自由权利。如果有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。