在撰写借款借据时，关于借款期限的书写是至关重要的部分，它直接关系到借贷双方的权利与义务。以下是一个详细且规范的借款借据中借款期限的书写指南，同时结合了您提供的参考信息中的关键要素：

借款借据中借款期限的书写

标题： 居中写明“借据”或“借条”，字体略大，以突出文件性质。

双方信息： 详细记录出借人（债权人）和借款人（债务人）的法定全名、身份证号码、联系电话及住址。这是确保信息准确性和可追溯性的基础。

借款金额与用途：

• 借款金额：采用大写和小写两种方式并列书写，如“人民币壹万元整（￥10,000.00）”，以防篡改。
• 借款用途：清晰说明借款的具体用途，如“用于生意周转”或“用于家庭装修”等，以证明借款的合法性和合理性。

借款期限： 这是本回答的重点部分。借款期限应明确写明起止日期，具体格式如下：

• 自XXXX年XX月XX日起至XXXX年XX月XX日止。

若借款期限不确定，可参考以下特别约定方式：

• 借款期限为不定期：自借款交付之日起算，借款人应在确定还款日期前一定天数（如30天）书面通知出借人。
• 灵活还款条款：允许借款人在任何时间提前偿还全部或部分借款本金及利息，无需承担额外费用。
• 合理期限准备：出借人在收到还款通知后，应给予借款人合理的准备时间进行还款，具体时间由双方协商确定。

利息及支付方式：

• 如有利息，应明确利率（年利率/月利率）及计算方式，如“年利率为XX%，按月计息”。
• 支付方式：约定利息是按月、按季、按年支付还是一次性还本付息等，并明确每期支付的具体日期。

借款交付：

• 明确借款是通过现金交付还是银行转账等方式进行。若为银行转账，需详细记录转账的银行账号、户名等信息。
• 借款人应确认已收到款项，并在借据中明确记载交付日期。

还款方式：

• 根据双方协商的结果，明确是一次性还款还是分期还款。
• 如为分期还款，应具体说明还款计划，包括每期还款的金额和时间。

违约责任：

• 明确借款人未按时还款应承担的责任，包括支付逾期利息、承担出借人因追讨借款而产生的费用（如律师费、诉讼费等）。
• 违约金的约定要合理，避免过高或过低，以起到约束作用并符合公平原则。

争议解决方式：

• 约定双方在发生争议时的解决途径，通常为先协商解决，协商不成则任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。

落款与生效：

• 借款人需亲笔签名并按手印，同时注明出具借据的日期。
• 借据自双方签字盖章之日起生效，且一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。

示例借据片段（关于借款期限部分）

借据

兹有借款人（甲方）：张三，身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，联系方式：XXXXXXXXXXX；
贷款人（乙方）：李四，身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，联系方式：XXXXXXXXXXX；

今甲方向乙方借款人民币（大写）伍万元整，即￥50,000元。借款期限为自XXXX年XX月XX日起至XXXX年XX月XX日止。

...（其他条款略）...

甲方（借款人）签字：张三  
日期：XXXX年XX月XX日

乙方（贷款人）签字：李四  
日期：XXXX年XX月XX日

若借款期限不确定，则可将上述借款期限部分修改为：

借款期限为不定期，自借款交付之日（即XXXX年XX月XX日）起算。甲方应在确定还款日期前30天书面通知乙方，并给予乙方合理的准备时间进行还款。

希望以上解答能够帮助您清晰、详细地书写借款借据中的借款期限部分。在实际应用中，建议根据具体情况调整借据内容，并在必要时咨询专业律师以确保其法律效力和适用性。