结论概述：在刑事案件中，若扣款到期而法院忘记查封，法院是否承担责任需视具体情况而定，包括法院是否存在过错、该过错是否导致损害结果，以及过错与损害结果间的因果关系。以下是对此问题的详细分析。

一、法院的责任基础

1. 过错原则：

   • 法院作为司法机关，在执行职务过程中应尽到合理的注意义务。若因法院的疏忽或错误导致扣款到期未查封，且该疏忽或错误与损害结果之间存在因果关系，则法院可能需承担相应的责任。

2. 损害结果：

   • 损害结果是指因法院未查封而导致的实际损失，如扣款被不当转移、使用或灭失等。若未产生实际损害，则法院的责任可能难以成立。

二、具体情境分析

1. 法院存在明显过错：

   • 若法院在扣款到期后，因内部管理混乱、工作人员疏忽等原因未及时进行查封，且该过错直接导致了扣款的损失，则法院应承担相应的赔偿责任。

2. 法院无过错或过错轻微：

   • 若法院已尽到合理的注意义务，但因不可抗力、意外事件或当事人自身原因等导致扣款到期未查封，且法院对此无过错或过错轻微，则法院可能不承担或仅承担部分责任。

3. 损害结果与法院过错无直接因果关系：

   • 即使法院存在过错，但若该过错与损害结果之间无直接因果关系，如扣款因其他原因（如当事人自行转移）而损失，则法院的责任可能得以免除。

三、法律程序与救济途径

1. 申请国家赔偿：

   • 若认为法院存在过错且导致损害，当事人可依法向法院提出国家赔偿申请。法院将依法审查并作出赔偿决定。

2. 提起诉讼：

   • 若对法院的赔偿决定不服，当事人可依法向上一级法院提起诉讼，寻求司法救济。

四、建议与注意事项

1. 及时沟通：

   • 若发现法院扣款到期未查封，当事人应及时与法院沟通，了解原因并催促法院尽快采取措施。

2. 保留证据：

   • 当事人应妥善保留与扣款相关的所有证据，如扣款凭证、法院通知等，以便在需要时提供证明。

3. 寻求专业帮助：

   • 若对法律程序不熟悉或遇到复杂情况，建议当事人寻求专业律师的帮助，以确保自身权益得到妥善维护。

总结：刑事案件中扣款到期法院忘记查封，法院是否承担责任需根据具体情况判断。若法院存在过错且该过错与损害结果之间存在因果关系，则法院应承担相应责任。当事人可通过申请国家赔偿或提起诉讼等途径寻求救济。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。