结论概述：未经本人同意，出借人将款项汇入第三方账户，这一行为可能涉及多重法律责任，具体取决于出借人的意图、借款合同的约定以及实际收款人的行为等因素。以下从不同角度进行详细分析。
一、出借人可能承担的责任
违约责任：
- 情况说明：如果借款合同中明确约定了借款应直接支付给借款人本人，而出借人未经借款人同意擅自将款项汇入第三方账户，这可能构成对借款合同的违约。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
- 建议：出借人应仔细审查借款合同条款，确保按照合同约定履行义务，避免违约风险。
侵权责任：
- 情况说明：如果出借人将款项汇入第三方账户的行为导致借款人遭受损失（如资金被第三方挪用、无法按时收到借款等），出借人可能因过错侵害了借款人的财产权，需承担侵权责任。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
- 建议：出借人在进行资金转账时，应确保收款人身份真实、账户准确，并保留好相关转账凭证，以证明自己已履行出借义务且无过错。
二、实际收款人可能承担的责任
不当得利返还责任：
- 情况说明：如果第三方账户并非借款合同约定的收款人，且该第三方未合法取得该笔款项（如未提供劳务、未出售商品等），则该第三方可能构成不当得利，需承担返还责任。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》中关于不当得利的规定，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。
- 建议：借款人或出借人在发现款项被错误汇入第三方账户时，应及时与第三方沟通，要求其返还不当得利，并保留好相关证据以便维权。
刑事责任（如涉及诈骗等）：
- 情况说明：如果第三方账户的实际控制人通过虚构事实、隐瞒真相等手段骗取出借人将款项汇入其账户，并意图非法占有该款项，则可能构成诈骗罪等刑事犯罪。
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》中关于诈骗罪的规定，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
- 建议：出借人在发现可能涉及诈骗等刑事犯罪时，应立即向公安机关报案，并配合调查工作，以便追回损失并追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
三、综合建议
- 出借人：在出借资金前，应仔细审查借款合同条款，确保按照合同约定履行义务；在进行资金转账时，应确认收款人身份真实、账户准确，并保留好相关转账凭证。
- 借款人：在签订借款合同时，应明确约定借款的支付方式、收款人等信息；在发现款项被错误汇入第三方账户时，应及时与出借人沟通并共同采取措施追回款项。
- 双方：在涉及资金往来时，应保持谨慎态度，加强沟通协作，共同维护自身合法权益。如有任何疑问或争议，建议及时咨询专业律师以获取法律帮助。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业、全面的法律服务。