核心结论：在此类情况下，情人受伤后的责任承担及赔偿问题需分情况讨论，主要涉及交通事故责任与侵权责任（或特殊情形下的其他责任）的认定与划分，具体如下：

1. 交通事故责任层面
   若交警认定双方对事故承担55责任（即同等责任），则根据《道路交通安全法》第七十六条，超出交强险赔偿限额的部分，双方需按50%的比例分担损失。例如：情人因伤产生的医疗费、误工费、护理费等合理费用，先由您丈夫车辆的交强险在限额内赔偿（医疗费限额1.8万元、死亡伤残限额18万元），不足部分由双方各承担50%。若情人自身存在过错（如未系安全带），可能进一步减轻您丈夫的责任，但需以交警认定为准。

2. 侵权责任层面（若情人主张您丈夫存在过错）
   情人可能以“您丈夫作为驾驶人未尽安全保障义务”为由，要求其承担侵权责任。此时需结合具体情节判断：

   • 若事故因您丈夫违规驾驶（如超速、酒驾）导致，其需对情人损失承担赔偿责任，但情人自身过错（如明知您丈夫酒驾仍乘坐）可能减轻责任；
     
   • 若事故系双方共同过错（如情人干扰驾驶），则按过错比例分担责任（如55开）；
     
   • 若您丈夫与情人存在“好意同乘”关系（即无偿搭乘），根据《民法典》第一千二百一十七条，可适当减轻您丈夫责任，但非免除。

3. 特殊情形：婚姻关系中的责任延伸
   若您丈夫用夫妻共同财产为情人支付赔偿，您作为配偶可依据《民法典》第一千零六十二条，主张该支出未经您同意，侵犯夫妻共同财产处分权，要求情人返还部分赔偿款（需结合具体财产性质及支出金额判断）。

建议行动：

• 立即收集事故认定书、医疗记录、费用单据等证据；
  
• 若情人提出赔偿要求，建议通过调解或诉讼明确责任比例；
  
• 若涉及夫妻共同财产争议，可同步主张权利。
  

如有进一步细节（如事故具体原因、情人伤情、财产支出情况等），可直接向我咨询，我会结合证据为您详细分析。