在诈骗罪刑事附带民事案件中，被害人一般不需要到民庭起诉，但需根据具体情况判断是否可提起附带民事诉讼。以下是对此问题的详细分析：

1. 一般情况不允许提起附带民事诉讼：

   • 在诈骗罪案件中，由于犯罪行为主要涉及非法占有、处置被害人财产，根据《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百三十九条的规定，被害人提起附带民事诉讼的，人民法院通常不予受理。这是因为，对于此类损失，司法机关会通过追缴、退赔等方式进行挽回，追缴、退赔的情况也会作为量刑情节考虑。例如，若犯罪嫌疑人诈骗了被害人的钱财，被害人应依靠司法机关对犯罪嫌疑人进行追缴或责令其退赔来挽回损失，而非直接通过刑事附带民事诉讼要求赔偿。

2. 特殊情况允许提起附带民事诉讼：

   • 尽管一般情况下不允许，但当诈骗犯罪行为给被害人造成了直接的物质损失，并且这些损失不属于犯罪分子非法占有、处置被害人财产的情形时，被害人可以提起附带民事诉讼。这类损失可能包括因诈骗行为导致的身体伤害所产生的医疗费、误工费等，或因诈骗行为导致的物品损坏而产生的修复费用等。在这些特殊情况下，被害人有权在刑事诉讼中附带提起民事诉讼要求赔偿，此时案件虽仍由刑事审判庭审理，但涉及民事赔偿部分会按照民事诉讼的规则进行审理和判决，无需被害人再到民庭单独起诉。

3. 其他救济途径：

   • 如果被害人不能通过刑事附带民事诉讼程序获得赔偿，他们还可以在刑事判决生效后，另行提起民事诉讼，要求诈骗行为人承担民事赔偿责任。这为被害人提供了额外的法律救济途径。例如，若被害人因诈骗行为遭受了精神损失，虽然这部分损失在刑事附带民事诉讼中可能难以得到支持，但被害人可以在刑事判决生效后，通过民事诉讼途径寻求精神损害赔偿。

建议：

• 在诈骗罪案件中，被害人应首先依赖刑事程序中的追缴、退赔机制来挽回损失。
• 仅在特定情况下，如损失属于诈骗行为直接导致的且不属于非法占有、处置被害人财产的情形时，才可考虑提起附带民事诉讼。
• 若遇到复杂情况或不确定是否符合提起附带民事诉讼的条件，建议直接向我咨询，以便根据具体情况提供更准确的法律意见和帮助。