结论：男女朋友关系中，女方怀孕后选择流产，男方一般不可以直接起诉女方要求赔偿或恢复某种状态，但在特定情况下，男方可能可以基于不同法律关系提起诉讼。以下从不同角度进行分析：
一、基于侵权责任的角度
在一般的男女朋友关系中，女方怀孕后选择流产，这通常被视为女方对自己身体权益的处分。除非男方能够证明女方的流产行为对其造成了直接的、明确的身体或精神损害，且这种损害是由于女方的故意或重大过失造成的，否则男方很难基于侵权责任提起诉讼。然而，在实际情况中，这种证明往往非常困难，因为流产行为本身并不直接对男方造成身体伤害，而精神损害的证明也需要达到一定的标准。
二、基于合同或协议的角度
如果男女双方在怀孕前或怀孕期间有明确的书面或口头协议，约定了关于怀孕、生育或流产的相关事宜，并且女方违反了这些协议，那么男方可能可以基于合同或协议提起诉讼，要求女方承担违约责任。但这种情况相对较少见，且需要严格的证据支持。
三、基于共同财产或经济支持的角度
如果男方在女方怀孕期间为女方提供了大量的经济支持，如支付医疗费用、生活费用等，并且这些支持是以女方继续怀孕或生育为前提的，那么在女方选择流产的情况下，男方可能可以基于不当得利或类似法律关系提起诉讼，要求女方返还部分或全部经济支持。但这也需要具体的证据和法律条款的支持。
四、特殊情况下的法律救济
如果女方在流产过程中存在医疗过错：导致男方遭受了身体或精神上的损害，那么男方可能可以基于医疗损害责任提起诉讼，要求医疗机构或相关责任人承担赔偿责任。但这与女方本人无直接法律关系，而是与医疗机构或责任人的行为有关。
如果流产行为涉及非法行为：如非法堕胎、非法进行性别鉴定等，那么相关责任人（包括女方如果知情并参与）可能面临行政处罚或刑事责任。但这种情况下，男方的起诉通常不是直接针对女方的流产行为，而是针对非法行为本身。
五、法律建议
沟通协商：在发生此类纠纷时，首先建议男女双方进行充分的沟通协商，尝试达成和解或妥协。
寻求法律援助：如果协商无果，且男方认为自己的权益受到了侵害，可以寻求专业的法律援助或咨询律师，了解具体的法律途径和可能的法律后果。
保留证据：无论采取何种法律途径，都需要保留好相关证据，如书面协议、经济支持凭证、医疗记录等，以便在需要时提供证明。
最后，需要强调的是，每个案件都有其独特的事实和法律背景，因此具体的法律建议和解决方案需要根据实际情况进行定制。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。