结论：公司是否需要在年底偿还老板的借款，这主要取决于借款时双方签订的合同或协议中的约定，若无明确约定，则需根据相关法律法规及交易习惯来判断。

分析说明：

1. 合同约定优先：

   • 如果公司向老板借款时，双方签订了书面的借款合同或协议，并且合同中明确规定了还款期限，那么公司应当按照合同约定的期限还款。若合同中明确约定年底还款，则公司需在年底履行还款义务。
   • 若合同中未明确约定还款期限，或者约定不明确，那么双方可以协商补充约定。若无法达成补充协议，则需根据相关法律法规及交易习惯来确定还款期限。

2. 无约定时的处理：

   • 在没有合同约定或约定不明确的情况下，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。
   • 这意味着，如果双方没有约定还款期限，老板作为贷款人，有权催告公司在合理期限内还款。但“合理期限”并非固定为年底，而是需要根据具体情况来判断，如借款金额、借款用途、公司财务状况等。

3. 交易习惯与公平原则：

   • 在处理此类纠纷时，法院或仲裁机构还会考虑交易习惯和公平原则。如果双方长期存在类似的借款行为，且一直按照某种习惯（如年底还款）履行，那么这种习惯可能被视为双方之间的交易习惯，对双方具有约束力。
   • 同时，法院或仲裁机构也会根据公平原则，综合考虑双方的利益，确保判决或裁决的公正性和合理性。

法律建议：

• 明确约定：为了避免纠纷和误解，建议公司在向老板借款时，双方签订书面的借款合同或协议，并明确约定还款期限、利率、违约责任等条款。
• 及时沟通：如果合同中没有明确约定还款期限，或者约定不明确，双方应及时沟通协商，补充约定还款期限或达成其他解决方案。
• 遵守法律法规：在处理借款纠纷时，双方应遵守相关法律法规的规定，尊重法院或仲裁机构的判决或裁决，维护自身的合法权益。

后续行动：

• 如果您作为公司方或老板方，对借款合同或协议的条款有疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律意见和解决方案。