可以起诉，但需根据具体情形确定起诉对象及法律关系。以下分情况说明：

1. 若因行政机关错误支付导致拆迁款打入他人账户
   根据《国有土地上房屋征收与补偿条例》第五条及《行政诉讼法》第十二条，行政机关负有依法足额支付补偿款的法定职责。若因行政机关工作人员失误（如错误登记账户信息、审核不严等）导致补偿款被支付至他人账户，您可针对行政机关提起行政诉讼，要求其履行补偿职责或赔偿损失。此时需重点审查行政机关支付行为的合法性及过错程度。

2. 若因他人冒领、侵占或合同纠纷导致款项错付

   • 冒领、侵占情形：若他人通过伪造材料、冒用身份等非法手段获取拆迁款，可能构成《刑法》第二百七十条规定的侵占罪或第二百六十六条规定的诈骗罪。您可先向公安机关报案追究刑事责任，同时提起民事诉讼要求返还财产及赔偿损失。
     
   • 合同纠纷情形：若拆迁款支付涉及多方协议（如家庭内部协议、拆迁安置协议等），因一方违约导致款项被他人收取，您可依据《民法典》第五百七十七条，以合同纠纷为由起诉违约方，要求其承担继续履行、赔偿损失等责任。

3. 若因银行操作失误导致款项错转
   根据《民法典》第九百二十九条，银行作为受托支付方，若因自身过错（如系统故障、操作失误等）导致拆迁款被错误支付，您可依据委托合同关系起诉银行，要求其返还款项并赔偿利息损失。

行动建议：

1. 立即收集证据：包括拆迁协议、支付凭证、账户流水、沟通记录等，证明您对拆迁款的合法权利及款项错付的事实；
   
2. 确定起诉对象：根据错付原因选择行政机关、侵占人、违约方或银行作为被告；
   
3. 咨询专业律师：拆迁款纠纷涉及行政、民事、刑事交叉法律关系，需结合具体证据制定诉讼策略，避免程序瑕疵导致败诉风险。
   

如有进一步疑问，可直接向我提供案件细节，我将为您详细分析法律风险及维权路径。