欠款人因逾期坐牢后仍无法偿还债务，债权人可采取以下措施，债务人也需了解相应法律后果：
一、债权人角度：法律途径与执行措施
继续追讨债务
即使欠款人因刑事犯罪入狱，其民事债务责任并不因此免除。债权人仍可通过法律途径追讨债务，包括但不限于：
- 提起民事诉讼：若尚未起诉，债权人可向法院提起民事诉讼，要求欠款人偿还债务。法院将根据债务人的实际偿还能力作出判决。
- 申请强制执行：若已获得生效判决，但欠款人未履行还款义务，债权人可向法院申请强制执行。法院将依法查封、扣押、冻结欠款人的财产（如银行存款、房产、车辆等），并拍卖、变卖以清偿债务。
执行中的特殊情况处理
- 欠款人无财产可供执行：若欠款人确无财产可供执行，法院将裁定终结本次执行程序。但债权人发现欠款人有可供执行财产时，可随时申请恢复执行。
- 欠款人出狱后继续履行：欠款人出狱后，仍需继续履行生效判决确定的还款义务。若其有能力偿还而拒不支付，可能面临司法拘留、罚款等法律制裁，甚至构成拒不执行判决、裁定罪，再次面临刑事处罚。
二、债务人角度：应对策略与法律后果
与债权人协商
- 达成还款协议：债务人可主动与债权人沟通，尝试达成分期还款、延期还款或减免部分债务等协议。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，双方协商一致后，可签订书面还款协议，以减轻还款压力。
- 避免法律纠纷升级：通过协商解决债务问题，可避免债权人采取更激烈的法律手段，如申请强制执行或提起刑事自诉（若债务行为涉嫌犯罪）。
应对法律诉讼与执行
- 积极应诉：若债权人已提起民事诉讼，债务人应积极应诉，如实陈述自身经济状况，争取法院作出合理的判决结果（如分期还款、限期还款等）。
- 配合执行程序：若法院裁定强制执行，债务人应配合执行程序，如实申报财产状况。若隐瞒财产或拒不配合，可能面临更严重的法律后果。
法律后果说明
- 民事责任不因刑事处罚而免除：欠款人因刑事犯罪入狱，不影响其民事债务的偿还责任。出狱后仍需继续履行还款义务。
- 信用记录受损：欠款人若未履行还款义务，其信用记录将受到严重影响，未来贷款、信用卡办理等将受到限制。
- 可能面临刑事处罚：若欠款人有能力偿还而拒不支付，且情节严重（如隐藏、转移财产等），可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临三年以下有期徒刑、拘役或罚金的刑事处罚。
三、特殊情况：债务人确无偿还能力
若债务人因入狱导致长期失去收入来源，且确无财产可供执行，债权人可能面临债务无法全额追回的风险。此时，债权人可考虑以下措施：
- 申请债务人破产（若符合个人破产条件）：部分地区已试点个人破产制度，债务人可申请破产以清理债务，但需满足一定条件（如资产不足以清偿全部债务、无恶意逃债行为等）。
- 接受部分偿还或延期偿还：在债务人确无偿还能力的情况下，债权人可与其协商接受部分偿还或延期偿还，以减少损失。
总结：欠款人因逾期坐牢后仍无法偿还债务，债权人可通过法律途径追讨，债务人需积极应对并履行还款义务。若债务人确无偿还能力，双方可协商解决或通过法律程序处理。如有具体法律问题，可直接向我咨询。