施工现场未编制消防施工方案，主要违反了《中华人民共和国消防法》以及相关的建设工程消防管理规定。以下是对此问题的详细分析：

1. 违反《中华人民共和国消防法》的相关规定：

   • 根据《中华人民共和国消防法》第十六条，机关、团体、企业、事业等单位应当履行下列消防安全职责：…（五）组织防火检查，及时消除火灾隐患；（六）组织进行有针对性的消防演练；…。虽然该条款未直接提及“编制消防施工方案”，但编制消防施工方案是预防火灾、确保消防安全的重要措施之一，属于单位消防安全职责的范畴。未编制消防施工方案，可能被视为未充分履行消防安全职责，从而违反消防法。
   • 更为直接的是，如果施工现场属于需要办理消防设计、施工许可的特定工程（如大型商业综合体、高层建筑等），未编制消防施工方案可能直接违反了消防法关于消防设计、施工许可的相关规定，即未按照消防设计文件和消防技术标准施工，或者未依法申请消防设计审核、消防验收等。

2. 违反建设工程消防管理规定：

   • 除了消防法外，各地还可能出台了具体的地方性法规或规章，对建设工程的消防管理进行更为详细的规定。这些规定中，很可能明确要求施工现场必须编制消防施工方案，并明确了方案的内容、编制程序、审批流程等。
   • 未按照这些规定编制消防施工方案，将直接违反地方性法规或规章，可能面临行政处罚，如罚款、停工整顿等。

3. 可能的法律后果：

   • 如果施工现场未编制消防施工方案，且因此导致了火灾事故或消防安全隐患，相关责任单位和个人可能面临更为严重的法律后果，包括但不限于行政处罚、民事赔偿、刑事责任等。
   • 行政处罚可能包括罚款、责令停产停业、吊销许可证等；民事赔偿则可能涉及对火灾事故中受损方的赔偿；刑事责任则可能涉及失火罪、消防责任事故罪等。

建议：

• 施工现场应严格按照消防法和相关建设工程消防管理规定的要求，编制详细的消防施工方案，并确保方案得到切实执行。
• 施工单位应加强对消防安全的管理和培训，提高员工的消防安全意识和应急处理能力。
• 如遇消防法律问题或纠纷，建议及时咨询专业律师，以便得到更为准确和全面的法律建议。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律解释，请直接向我咨询。