在侵权责任中，如果被执行人配偶不担责，且试图取出名下银行存款，法院可能会采取一系列措施来处理。以下是对这一问题的详细分析：

1. 法律原则：

   • 在侵权责任中，通常遵循“责任自负”的原则，即谁侵权谁承担责任。因此，如果被执行人的配偶并未参与侵权行为，那么其一般不承担侵权责任。
   • 但是，如果法院认为被执行人的配偶与被执行人存在财产混同、共同债务等情形，或者存在其他法律上的连带责任，那么配偶也可能被要求承担相应的责任。

2. 法院可能采取的措施：

   • 冻结银行账户：如果法院发现被执行人的配偶试图取出名下银行存款，且认为这些存款可能与被执行人的债务有关，法院有权冻结该配偶的银行账户，以防止资金流失。
   • 划拨存款：在确认被执行人的配偶名下的存款属于可执行财产后，法院可以依法划拨这些存款用于偿还被执行人的债务。
   • 调查取证：法院可能会进一步调查被执行人的配偶与被执行人之间的财产关系，以确定是否存在共同债务或财产混同等情况。
   • 追究法律责任：如果被执行人的配偶被查明存在协助被执行人逃避债务等行为，法院有权追究其相应的法律责任。

3. 配偶的权益保护：

   • 如果被执行人的配偶认为自己的合法权益受到侵害，可以向法院提出异议，并提供相关证据来证明自己的清白。
   • 配偶也可以寻求专业律师的帮助，通过法律途径来维护自己的合法权益。

综上所述，虽然被执行人的配偶在侵权责任中一般不担责，但如果其试图取出名下银行存款且这些存款与被执行人的债务有关，法院可能会采取一系列措施来处理。因此，建议被执行人的配偶在涉及此类问题时，务必谨慎行事，并咨询专业律师以获取法律帮助。