不交法院执行费将面临多重法律后果，具体如下：

1. 案件执行受阻

   • 无法立案执行：根据《诉讼费用交纳办法》及相关法律规定，执行申请费是启动执行程序的必要条件。若申请人未按规定交纳执行费，法院将不予立案执行，导致生效法律文书确定的权益无法实现。
   • 执行程序中止：在执行过程中，若被执行人未按执行通知履行义务且未交纳执行费用，法院可能裁定中止执行程序，待相关费用缴纳后再恢复执行。

2. 强制执行措施

   • 财产扣划：法院有权采取查封、扣押、冻结等强制措施，直接从被执行人的银行账户或其他财产中划拨执行费用及债务金额。例如，若被执行人未缴纳执行费，法院可能会冻结其银行账户，限制其资金流动，并直接从账户中划拨相应款项。
   • 财产拍卖：若被执行人拒不履行缴费义务，法院可以依法拍卖其财产以抵偿执行费用。如拍卖房产、车辆等有价值的资产，所得款项用于支付执行费及相关债务。
   • 其他强制措施：根据具体情况，法院还可能采取其他强制措施，如限制出境、限制高消费、强制迁出房屋或退出土地等。

3. 信用惩戒

   • 纳入失信被执行人名单：被执行人未缴纳执行费的，将被纳入失信被执行人名单，受到信用惩戒。这将影响被执行人的个人信用记录，使其在贷款、信用卡申请、出行、招投标等多个方面受到限制。
   • 公开曝光：法院可能会通过媒体、公告等方式公开曝光被执行人的失信行为，进一步损害其声誉。

4. 额外法律风险和成本

   • 迟延履行金累积：被执行人需按日支付未履行金额的万分之一点七五作为迟延履行金，进一步增加经济负担。例如，若被执行人未缴纳的执行费为10万元，则每日需支付迟延履行金17.5元。
   • 司法拘留风险：对有能力履行而拒不履行的被执行人，法院可依法处以15日以下拘留的强制措施。
   • 刑事责任追究：在情节严重的情况下（如隐匿财产逃避执行），可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临三年以下有期徒刑、拘役或罚金的刑事处罚。根据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条的规定，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

建议：为避免不必要的法律纠纷和损失，建议当事人在收到执行通知后，应尽快按判决履行义务，包括缴纳执行费。若确实存在经济困难，可及时与法院沟通，寻求合理的解决方案，如申请分期缴纳或减免部分费用等。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。