第三方与网贷协商延期还款成功后，APP是否会更新取决于具体的网贷平台及其操作流程，但通常情况下，成功协商后，网贷平台会在其系统内更新相关信息，这种更新可能会反映在APP上。以下是对此问题的详细分析：

一、网贷平台的信息更新机制

网贷平台在运营过程中，会有一套完善的信息管理系统，用于记录借款人的借款信息、还款记录、协商情况等。当第三方（如借款人委托的律师或债务协商机构）与网贷平台成功协商延期还款后，网贷平台通常会在其系统内更新这一信息，以确保借款人的还款记录准确无误，并反映最新的还款安排。

二、APP作为信息展示渠道

APP作为网贷平台与借款人之间的重要沟通渠道，通常会实时或定期同步平台系统内的信息。因此，当网贷平台在其系统内更新延期还款的信息后，这种更新很可能会通过APP展示给借款人。借款人可以通过APP查看自己的还款计划、还款记录以及任何协商后的变更情况。

三、可能存在的例外情况

尽管大多数情况下APP会更新延期还款的信息，但也存在一些例外情况。例如：

1. 技术故障或延迟：由于技术原因，APP可能无法立即同步平台系统内的更新信息，导致借款人暂时无法在APP上看到最新的还款安排。这种情况下，借款人可以联系网贷平台的客服部门，确认延期还款的具体情况。
2. 平台政策差异：不同的网贷平台可能有不同的信息更新政策和操作流程。有些平台可能更注重实时更新，而有些平台则可能选择定期更新。因此，借款人需要了解并适应所借款网贷平台的具体政策。

四、法律建议

1. 保留协商证据：借款人在与第三方协商延期还款时，应确保保留好所有相关的协商证据，如协商记录、邮件、短信等。这些证据在后续可能出现的纠纷中具有重要的法律价值。
2. 及时确认更新情况：借款人在协商成功后，应及时通过APP或其他渠道确认网贷平台是否已更新其还款信息。如发现信息未更新或存在错误，应立即联系网贷平台进行更正。
3. 遵守还款安排：借款人应严格按照协商后的还款安排进行还款，以避免因逾期还款而产生的额外费用和法律风险。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。