在十字路口让救护车后再倒车回原位，这一行为是否违法，需分情况讨论：
若倒车行为未影响其他车辆和行人正常通行，且符合交通规则：
- 一般来说，这种倒车行为并不直接构成违法。交通法规主要关注的是车辆行驶是否安全、是否妨碍了其他交通参与者的正常通行。在紧急情况下，如为避让救护车而进行的短暂倒车，且事后能迅速恢复原状，未造成交通拥堵或事故，通常不会被视为违法行为。
若倒车行为影响了其他车辆和行人正常通行，或违反了交通规则：
- 如果倒车过程中造成了交通堵塞、刮擦事故，或者倒车行为本身违反了交通信号灯、交通标志、标线的指示，那么这种行为就可能构成违法。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，车辆和行人应当按照交通信号通行，遇有交通警察现场指挥时，应当按照交通警察的指挥通行；在没有交通信号的道路上，应当在确保安全、畅通的原则下通行。因此，如果倒车行为违反了这些规定，就可能面临相应的法律责任，如罚款、扣分等。
法律背景与建议：
- 法律背景：交通法规的制定旨在维护交通秩序，保障交通安全。在紧急情况下，如避让救护车等特种车辆，是每个交通参与者的法定义务。然而，避让行为也应当在确保安全、不违反其他交通规则的前提下进行。
- 建议：在遇到需要避让救护车等紧急情况时，驾驶员应首先确保自身和其他交通参与者的安全，尽量选择不影响其他车辆和行人通行的方式进行避让。如果确实需要倒车，应仔细观察周围环境，确保倒车安全，并在倒车后迅速恢复原状，避免造成交通拥堵或事故。
可能的法律后果：
- 如果倒车行为被认定为违法，根据违法情节的轻重，驾驶员可能面临罚款、扣分等行政处罚。在严重情况下，如倒车导致交通事故或人员伤亡，还可能承担刑事责任。
总结与提醒：
- 在十字路口让救护车后再倒车回原位，是否违法取决于倒车行为是否影响了其他车辆和行人正常通行，以及是否违反了交通规则。
- 驾驶员在避让紧急车辆时，应始终将安全放在首位，遵守交通规则，避免不必要的法律风险。
- 如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。