转移夫妻共同财产是否会被判刑，需根据具体情节和后果来判断，一般情况下不构成刑事犯罪，但在特定情形下可能触犯刑法并面临刑罚。以下从不同角度进行详细分析：
一、一般情形：不构成刑事犯罪
在大多数情况下，夫妻一方擅自转移共同财产的行为，主要引发的是民事责任。根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十二条的规定，夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。这一规定旨在保护婚姻双方的合法权益，确保财产的公平分配。因此，单纯的转移夫妻共同财产行为，通常不会构成刑事犯罪，也不会被判刑。
二、特定情形：可能构成刑事犯罪
然而，在某些特定情况下，转移夫妻共同财产的行为可能触犯刑法，面临刑事处罚。具体包括以下几种情形：
拒不执行判决、裁定罪：
- 若在离婚诉讼过程中，法院已经判决一方应依法分割夫妻共同财产，而该方有能力执行却通过转移财产等方式拒不执行，情节严重的，可能构成拒不执行判决、裁定罪。
- 依据《中华人民共和国刑法（2023修正）》第三百一十三条，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
非法处置查封、扣押、冻结的财产罪：
- 若夫妻共同财产已被司法机关依法查封、扣押、冻结，一方故意转移这些财产，情节严重的，可能构成非法处置查封、扣押、冻结的财产罪。
- 依据《刑法》第三百一十四条，可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者罚金的处罚。
侵占罪或其他相关犯罪：
- 若转移财产的行为情节严重，如转移的财产数额巨大、给对方造成重大经济损失等，可能会构成侵占罪或其他相关犯罪，如诈骗罪等，被依法追究刑事责任，面临拘役、有期徒刑等刑罚。
- 例如，若通过虚构债务、隐瞒资产等欺骗手段转移财产，且达到诈骗罪的立案标准（通常为数额较大，如3000元至1万元以上），则可能被以诈骗罪追究刑事责任。
三、法律建议与措施
及时收集证据：
- 若发现一方有转移夫妻共同财产的行为，另一方应及时收集相关证据，如银行流水、财产凭证、交易记录等，以便在必要时通过法律途径维护自己的合法权益。
寻求法律帮助：
- 在面临此类问题时，建议直接向我咨询，以获取更准确的法律意见和帮助。我可以根据具体情况，为你提供针对性的法律建议和解决方案。
共同维护财产安全：
- 在婚姻关系存续期间，夫妻双方应共同维护财产的完整性和安全性，遵守法律法规，避免采取任何损害对方利益的行为。
总结来说，转移夫妻共同财产的法律后果取决于行为的性质、情节严重程度以及造成的后果等因素。在处理此类问题时，应综合考虑各种因素，并寻求专业法律帮助以确保自身权益得到妥善维护。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。