核心结论：面对逾期后每天被打电话发短信的情况，你可以通过明确拒绝、收集证据、投诉举报、寻求法律救济等途径来维护自身权益。以下是具体分析：

1. 明确拒绝并要求停止

   • 当接到催收电话或短信时，你可以直接向对方表明你已知晓逾期情况，但要求对方停止频繁的电话和短信骚扰。根据《中华人民共和国民法典》中关于人格权的相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以电话、短信等方式侵扰他人的私人生活安宁。因此，你有权要求催收方停止这种不当的催收行为。
   • 在沟通时，建议保持冷静和理性，避免与催收人员发生冲突，同时明确告知对方你的还款意愿和计划（如果有的话），以减少不必要的纠纷。

2. 收集证据

   • 为了后续可能的维权行动，你需要收集并保存所有与催收相关的证据，包括电话录音、短信截图、通话记录等。这些证据将有助于你证明催收方的违规行为，并在需要时向相关部门投诉或提起诉讼。

3. 投诉举报

   • 如果催收方拒绝停止骚扰，你可以向相关监管部门进行投诉举报。例如，你可以向当地的银保监会（如果涉及银行或金融机构的贷款）、地方金融监管局（如果涉及地方金融机构的贷款）或者消费者协会等机构进行投诉。在投诉时，提供详细的证据和情况说明，以便相关部门能够及时介入调查并处理。

4. 寻求法律救济

   • 如果催收方的行为已经严重侵犯了你的合法权益，如造成精神损害或财产损失等，你可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。你可以咨询专业律师（虽然这里不直接推荐咨询，但你可以直接向我提问相关法律问题），了解具体的法律程序和维权策略，并根据实际情况决定是否提起诉讼或申请仲裁等。

额外建议：

• 在处理逾期问题时，建议你尽快与债权人（如银行、金融机构等）沟通协商还款事宜，以避免逾期情况进一步恶化。
• 如果确实存在还款困难，你可以尝试与债权人协商制定分期还款计划或延期还款等方案，以减轻还款压力并避免不必要的法律纠纷。

如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我提问，我会尽力为你提供清晰、详细、有深度的解答。