结论：车祸造成疼痛，后续因此进行了置换手术，车主和开车者是否负责，需根据事故责任划分及因果关系来确定。若置换手术与车祸存在直接因果关系，且车主或开车者被认定有责任，则他们需承担相应赔偿责任。

详细分析：

1. 事故责任划分：

   • 在交通事故中，责任划分是关键。这通常由交警部门根据事故现场情况、双方行为及交通法规来判定。责任可能划分为全部责任、主要责任、同等责任或次要责任。
   • 若车主或开车者被认定有责任（无论全部、主要或同等），他们均需根据责任比例承担相应的赔偿责任。

2. 因果关系判定：

   • 置换手术与车祸之间需存在直接因果关系。即，置换手术是由于车祸造成的疼痛或损伤而直接引发的。
   • 这通常需要医疗机构的诊断证明、专家意见或司法鉴定来确认。若医疗记录显示置换手术与车祸无直接关联，则车主或开车者可能不承担此部分费用。

3. 赔偿范围与标准：

   • 若置换手术与车祸存在直接因果关系，且车主或开车者被认定有责任，则他们需赔偿因置换手术产生的合理费用，包括医疗费、护理费、误工费等。
   • 赔偿标准通常根据当地法律法规、司法实践及具体案情来确定。例如，医疗费可能根据实际发生的费用来计算，误工费则可能根据受害者的收入状况及误工时间来确定。

4. 特殊情况考虑：

   • 若受害者自身存在过错（如未遵守交通规则、未采取合理避险措施等），则可能减轻车主或开车者的赔偿责任。
   • 若车祸涉及多方责任（如多方车辆相撞），则需根据各方责任比例来分担赔偿责任。

建议：

• 若您或您身边的人遭遇了类似情况，建议立即报警并保留好相关证据（如医疗记录、事故现场照片、交警责任认定书等）。
• 尽快咨询专业律师，以便更准确地评估责任划分、因果关系及赔偿范围，并制定合适的维权策略。

后续行动：

• 若您需要进一步的法律帮助或咨询，请随时向我提问。我将根据您的具体情况，提供更详细、更专业的法律建议。