当发现别人的车被撞后，核心前提是需及时、合法地通知车主，同时保护现场并配合后续处理。以下是具体操作建议，分情况说明：

1. 若现场有车主联系方式（如挡风玻璃留有电话）

• 直接联系车主：通过电话或短信说明情况（如“您好，您的车在XX位置被撞，我是目击者/责任方，已拍照留存现场，请您尽快处理”），避免使用模糊表述。
• 留存证据：若您是责任方，建议拍照或录像记录车辆碰撞位置、车牌号、周围环境等，并主动提出等待车主或交警到场。

2. 若无法直接联系车主（如无联系方式、车主未到场）

• 报警处理：立即拨打122（交通事故报警电话）或110，说明车辆被撞位置、车牌号（若可见）及现场情况，由警方联系车主或协调处理。
• 保护现场：在安全前提下，设置警示标志（如三角牌），避免二次事故。若车辆阻碍交通，可拍照后将车辆移至不妨碍通行处（需法律允许，如《道路交通安全法》第70条）。
• 联系保险公司（若您是责任方）：若涉及保险理赔，可同步联系自身保险公司报案，按指引操作。

3. 特殊情形处理

• 车主拒不配合：若车主到场后情绪激动或拒绝协商，可建议通过交警部门调解或通过诉讼解决（如《民法典》第1165条关于侵权责任的规定）。
• 涉及公共财产（如撞坏路灯、护栏）：除通知车主外，还需联系市政部门或物业报备，避免扩大损失。

关键提醒

• 法律义务：根据《道路交通安全法》第70条，发生交通事故后，当事人应保护现场并迅速报告执勤交警或公安机关。若因未履行义务导致损失扩大，可能承担相应责任。
• 证据留存：无论您是目击者还是责任方，均建议通过拍照、录像、书面记录等方式固定证据，避免后续纠纷。

如有进一步疑问（如责任划分、理赔流程等），可直接向我咨询，我会结合具体场景为您详细解答。