申请被执行人还款，核心是通过法律文书明确诉求并启动执行程序，需撰写《强制执行申请书》并附相关证据材料提交法院。以下是具体撰写要点及步骤：

1. 文书核心结构与内容

《强制执行申请书》需包含以下要素，确保逻辑清晰、诉求明确：

• 申请人（债权人）信息：姓名/名称、身份证号/统一社会信用代码、联系方式、住址/注册地。
• 被执行人（债务人）信息：同上，需与生效法律文书中的主体一致。
• 申请依据：明确引用已生效的法律文书（如判决书、调解书、仲裁裁决书）的案号、生效日期及文书类型。
• 执行请求：
  • 本金：明确债务金额（如“被执行人应偿还借款本金人民币50万元”）。
  • 利息/违约金：注明计算方式（如“自2023年1月1日起按LPR四倍计付至实际清偿日”）。
  • 费用承担：如诉讼费、保全费、律师费等（需生效文书支持）。
• 事实与理由：简述债务形成过程（如借款合同签订、履行情况）及被执行人未履行义务的事实。
• 法院信息：写明提交申请的法院名称（通常为生效文书作出法院或被执行人财产所在地法院）。
• 申请人签名/盖章：自然人签字，法人需加盖公章并由法定代表人签字。

2. 附证据材料清单

需同步提交以下材料以证明诉求合法性：

• 生效法律文书原件及复印件：如判决书需附送达回证，证明已生效。
• 执行依据履行情况证明：如银行转账记录、还款承诺书等，证明被执行人未履行义务。
• 被执行人财产线索（可选但建议提供）：如房产、车辆、银行账户信息，便于法院快速执行。

3. 提交与后续流程

• 提交方式：现场递交或通过法院电子诉讼平台上传（需按法院要求格式）。
• 法院审查：法院将在7日内审查材料，符合条件的立案执行，不符合的会要求补正。
• 执行措施：立案后，法院可采取查封、扣押、冻结、拍卖财产等措施，并可将被执行人纳入失信名单、限制高消费。

4. 注意事项

• 时效性：申请执行的期限为2年（自法律文书规定履行期最后一日起算），逾期法院不予受理。
• 信息准确性：被执行人姓名/名称、身份证号/统一社会信用代码需与生效文书完全一致，否则可能被驳回。
• 财产线索重要性：提供详细财产线索可加速执行进程，若暂无线索，法院也会依职权调查。

示例模板（节选）：

强制执行申请书
申请人：张三，男，1980年1月1日出生，身份证号XXXXXXXX，住XX市XX区XX路XX号。
被执行人：李四，男，1985年5月5日出生，身份证号XXXXXXXX，住XX市XX区XX路XX号。
申请依据：XX市XX区人民法院（2023）粤0305民初12345号民事判决书，已于2023年6月1日生效。
执行请求：
1. 被执行人偿还借款本金人民币50万元及利息（以50万元为基数，自2023年1月1日起按LPR四倍计付至实际清偿日）；
2. 被执行人承担本案诉讼费8800元。
事实与理由：
申请人与被执行人于2022年1月1日签订《借款合同》，约定被执行人向申请人借款50万元，期限1年，利息按年15%计算。到期后被执行人未还款，申请人诉至法院，法院判决支持全部诉求，但被执行人至今未履行。
此致
XX市XX区人民法院
申请人：张三（签字）
2023年6月10日

如有具体案件细节需进一步调整文书内容，可直接向我咨询，我会结合您的实际情况提供针对性建议。