欠款3500元是可以立案的。根据相关法律规定，民事诉讼的立案标准通常包括有明确的被告、具体的诉讼请求和事实、理由等。对于欠钱不还的纠纷，若欠款金额为3500元，且满足上述立案条件，当事人可以向法院提起民事诉讼，要求对方归还欠款。法院会根据具体情况进行审查和受理，依法保障当事人的合法权益。
以下是具体的法律分析和建议：
起诉的基本条件：
- 原告资格：你必须是这笔债权债务关系中的债权人。
- 明确的被告：需要清楚知道欠款人的姓名、性别、工作单位、住所等信息。
- 具体的诉讼请求和事实、理由：诉讼请求应明确要求对方偿还3500元欠款，并详细说明借款事实，提供相关证据支持。
- 管辖范围：通常可以向被告住所地或者合同履行地的人民法院提起诉讼。
成本效益考虑：
- 虽然你有权起诉，但考虑到诉讼可能涉及的费用和时间投入，如果欠款金额较小，可以先尝试通过友好协商或调解来解决纠纷。
诉讼前的准备：
- 在决定起诉后，应做好充分的诉讼准备，包括收集和整理所有相关证据，确保诉讼请求有充分的事实和法律依据。
法律建议：
- 在整个过程中，保持冷静和理性，依法维护自己的合法权益。
- 如果协商无果，再诉诸法律途径，确保自己的权益得到保障。
综上所述，欠款3500元是可以起诉并立案的，但在起诉前应充分考虑成本效益问题，并尝试通过其他方式解决纠纷。如果有需要，你可以直接向我咨询具体的法律问题和诉讼流程。