行政处罚单中禁驾5年和终身禁驾的主要区别在于禁驾期限的长短以及对应的违法情形和法律后果。以下是对这两者的详细解释：
一、禁驾期限
禁驾5年：
- 禁驾期限为5年，即在此期间内，被处罚人不得重新取得机动车驾驶证。
- 5年期限届满后，被处罚人可以重新申请机动车驾驶证，但需满足相关条件并通过考试。
终身禁驾：
- 禁驾期限为终身，即被处罚人将永远失去重新取得机动车驾驶证的资格。
- 终身禁驾是一种极为严厉的处罚，意味着被处罚人将无法再驾驶机动车上路。
二、对应违法情形
禁驾5年：
- 通常适用于较为严重的交通违法行为，但尚未达到终身禁驾的程度。
- 例如，饮酒后或者醉酒驾驶机动车发生重大交通事故构成犯罪的，或者造成交通事故后逃逸，尚不构成犯罪的，可能会被处以禁驾5年的处罚。但具体情形需根据相关法律法规和地方规定来确定。
终身禁驾：
- 主要适用于两种情形：一是造成交通事故后逃逸构成犯罪的；二是饮酒后或者醉酒驾驶机动车发生重大交通事故构成犯罪的。
- 这两种情形都涉及到了严重的交通违法行为和犯罪行为，因此法律对其实施了最为严厉的处罚——终身禁驾。
三、法律后果
禁驾5年：
- 在禁驾期间内，被处罚人不得驾驶机动车上路，否则将面临进一步的法律处罚。
- 禁驾期满后，被处罚人可以重新申请机动车驾驶证，但需通过相关考试和审核。
终身禁驾：
- 被处罚人将永远失去驾驶机动车的资格，无法再通过任何方式重新取得机动车驾驶证。
- 如果被处罚人违反禁驾规定，驾驶机动车上路，将面临更为严重的法律处罚，包括但不限于罚款、拘留等。
四、建议与提醒
- 遵守交通法规：无论是禁驾5年还是终身禁驾，都是对严重交通违法行为的严厉处罚。因此，建议所有驾驶员严格遵守交通法规，确保行车安全。
- 了解法律后果：在驾驶机动车时，应充分了解自己的行为可能带来的法律后果，避免因一时疏忽或故意违法而面临严重的处罚。
- 咨询专业律师：如果您对行政处罚单中的禁驾期限或相关法律条款有疑问，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。
综上所述，禁驾5年和终身禁驾在禁驾期限、对应违法情形以及法律后果等方面都存在显著差异。作为驾驶员，应严格遵守交通法规，避免违法行为的产生，以免面临严重的法律处罚。