不可以这样做，借车不还而报保险说车丢了属于违法行为，不仅无法获得保险赔偿，还可能面临法律责任。以下从多个角度进行分析：

1. 保险欺诈的法律后果：

   • 保险欺诈是指投保人、被保险人或受益人以非法占有为目的，通过虚构保险标的、编造未曾发生的保险事故或故意制造保险事故等方法，向保险公司骗取保险金的行为。
   • 在借车不还的情况下，如果故意向保险公司报称车辆丢失，以骗取保险赔偿，这明显构成了保险欺诈。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，保险欺诈行为可能面临有期徒刑、拘役或罚金等刑事处罚。

2. 借车不还的法律性质：

   • 借车不还，从民事法律关系的角度来看，属于违约行为。出借人有权要求借用人按照约定归还车辆。
   • 如果借用人拒不归还，出借人可以通过法律途径，如提起民事诉讼，要求借用人返还车辆或赔偿损失。

3. 报假案的法律后果：

   • 除了保险欺诈外，故意向公安机关报假案也违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定。
   • 报假案可能扰乱公共秩序，损害公安机关的执法权威，因此报假案者可能面临行政处罚，如拘留、罚款等。

4. 正确的处理方式：

   • 如果遇到借车不还的情况，出借人应该首先尝试与借用人协商解决，要求其归还车辆。
   • 如果协商无果，出借人可以寻求法律帮助，通过民事诉讼等途径维护自己的合法权益。
   • 在任何情况下，都不应该采取报假案或保险欺诈等违法行为来解决问题。

总结来说，借车不还而报保险说车丢了是违法的，不仅无法获得保险赔偿，还可能面临刑事处罚和行政处罚。因此，建议出借人在遇到此类情况时，务必保持冷静，通过合法途径来维护自己的权益。如果你还有其他法律问题，可以直接向我咨询。