结论概述：私借暂时无法偿还，对方单方面去法院起诉，一般情况下不会直接影响您在银行的贷款，但若法院判决后您未履行还款义务，可能会间接影响您的贷款申请或信用状况。以下从不同角度为您详细分析：

1. 诉讼本身对贷款的影响

   • 直接关联性低：对方起诉您民间借贷纠纷，这一诉讼行为本身并不会直接导致您在银行的贷款受到影响。银行在审批贷款时，主要关注的是您的信用记录、收入状况、负债比例等因素，而非您是否涉及诉讼。
   • 例外情况：若诉讼涉及金额巨大，且您被法院采取财产保全措施（如冻结银行账户、查封财产等），这可能会间接影响您的资金流动性，进而影响您偿还银行贷款的能力。但这种情况较为特殊，且需法院根据具体案情作出决定。

2. 判决后未履行还款义务的影响

   • 信用记录受损：若法院判决您需偿还借款，而您未按时履行还款义务，这将被记录在您的个人信用报告中，成为不良信用记录。银行在审批贷款时，会查看您的信用报告，不良信用记录可能导致您贷款申请被拒绝或贷款条件（如利率、额度）变差。
   • 强制执行措施：若您未履行判决，对方有权向法院申请强制执行。法院可能采取多种强制执行措施，包括但不限于冻结银行账户、查封财产、限制高消费等。这些措施将直接影响您的资金流动性和日常生活，间接影响您偿还银行贷款的能力。

3. 应对建议

   • 积极应诉：面对对方的起诉，您应积极应诉，提供相关证据和辩护意见，以维护自己的合法权益。
   • 协商还款：若确实无法一次性偿还借款，您可以与对方协商分期还款或延期还款等方案，以减轻还款压力并避免不良信用记录的产生。
   • 关注信用记录：定期查询个人信用报告，了解自己的信用状况。若发现不良信用记录，应及时采取措施进行修复或解释说明。

总结与启示：私借暂时无法偿还且对方起诉的情况下，诉讼本身不会直接影响您的银行贷款，但判决后未履行还款义务可能导致信用记录受损和强制执行措施的实施，进而间接影响您的贷款申请和信用状况。因此，建议您积极应对诉讼、协商还款并关注个人信用记录。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。