在民事合同纠纷中，退款是否计入案值，需根据具体情况判断，一般而言，退款金额会作为争议标的额的一部分计入案值。以下从不同角度进行详细分析：

一、案值的定义与计算

案值，通常指的是案件涉及的金额或价值，是衡量案件规模、复杂程度以及可能产生的法律后果（如诉讼费、律师费等）的重要指标。在民事合同纠纷中，案值一般指的是合同双方争议的标的额，即双方因合同履行、解除、变更等产生的争议所涉及的金额。

二、退款在案值计算中的地位

1. 退款作为争议标的额的一部分：

   • 如果合同纠纷的核心问题是关于退款的，比如一方要求另一方退还已支付的款项，而另一方拒绝退还，那么退款金额自然就是争议标的额，也就是案值。
   • 例如，在买卖合同中，买方支付了货款，但卖方未交付货物或交付的货物不符合约定，买方要求退还货款，此时退款金额就是案值。

2. 退款与其他争议事项并存时：

   • 如果合同纠纷不仅涉及退款，还涉及其他争议事项，如违约金、赔偿金等，那么案值将是这些争议事项涉及金额的总和。
   • 例如，在租赁合同中，承租人提前退租，出租人要求承租人支付违约金并退还部分已支付的租金，此时案值将是违约金和应退还租金的总额。

三、特殊情况下的案值计算

1. 部分退款与全部退款：

   • 如果合同纠纷中只涉及部分退款，那么案值就是这部分退款金额。
   • 如果涉及全部退款，且没有其他争议事项，那么案值就是合同总金额或已支付的全部金额。

2. 退款与合同解除、变更的关系：

   • 如果合同纠纷导致合同被解除或变更，且解除或变更涉及退款，那么退款金额将作为案值的一部分。
   • 例如，在建设工程合同中，因发包人原因导致合同解除，承包人要求退还已支付的工程款并赔偿损失，此时案值将是应退还的工程款和赔偿损失的总额。

四、法律建议

1. 明确争议标的额：

   • 在提起诉讼或仲裁前，双方应明确争议标的额，即案值，以便准确计算诉讼费、律师费等费用。

2. 收集证据：

   • 无论是要求退款还是拒绝退款，双方都应收集相关证据，如合同、付款凭证、交货凭证、沟通记录等，以支持自己的主张。

3. 寻求专业法律帮助：

   • 合同纠纷往往涉及复杂的法律问题和事实认定，建议双方在纠纷发生后及时寻求专业律师的帮助，以便更好地维护自己的合法权益。

如有任何关于民事合同纠纷的法律问题，可以直接向我咨询。