在撞到电瓶车但人员未受伤的情况下，私了赔偿的金额并没有一个固定的标准，而是需要根据具体情况来综合判断。以下是从不同角度为你详细分析的情况：
一、赔偿金额的确定因素
电瓶车的损坏程度：
- 这是决定赔偿金额的关键因素。如果电瓶车只是轻微刮擦，可能只需要支付几百元的维修费用；但如果电瓶车受损严重，如车架变形、电池损坏等，赔偿金额可能会达到数千元甚至更多。
- 建议：在私了前，最好与电瓶车车主一起对车辆损坏情况进行详细评估，或者共同前往维修店进行估价，以确保赔偿金额的合理性。
事故责任划分：
- 如果事故完全由你造成，那么你需要承担全部赔偿责任；如果电瓶车车主也存在一定过错，如违规行驶等，那么赔偿金额可能会相应减少。
- 法律依据：根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，交通事故的责任划分应遵循公平、公正的原则，根据事故发生的实际情况和双方的行为来确定。
- 建议：在私了前，尽量与电瓶车车主就事故责任达成一致意见，或者寻求交警的协助进行责任划分。
双方协商情况：
- 私了的核心在于双方的协商和妥协。如果电瓶车车主提出的赔偿金额过高，你可以尝试与其进行协商，提出一个更为合理的赔偿方案。
- 建议：在协商过程中，保持冷静和理性，避免情绪化的争执，以达成双方都能接受的赔偿协议。
二、赔偿金额的参考范围
- 由于电瓶车的损坏程度和事故责任划分存在不确定性，因此无法给出一个具体的赔偿金额范围。但一般来说，如果电瓶车损坏不严重，且你承担全部责任，赔偿金额可能在几百元至数千元之间。
三、私了的注意事项
签订书面协议：
- 为了确保私了的合法性和有效性，建议双方签订一份书面协议，明确赔偿金额、支付方式、责任划分等关键条款。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，民事法律行为可以采取书面形式、口头形式或者其他形式。但为了确保权益，书面形式更为稳妥。
保留相关证据：
- 在私了过程中，务必保留好相关证据，如事故现场照片、维修发票、协商记录等，以备不时之需。
- 建议：这些证据在后续可能涉及的纠纷解决中起到关键作用，因此务必妥善保管。
考虑保险理赔：
- 如果你购买了车辆保险，且事故符合保险理赔条件，那么可以考虑通过保险来承担部分或全部赔偿责任。
- 建议：在私了前，先了解保险条款和理赔流程，以便在需要时能够及时获得保险赔偿。
总结来说，撞到电瓶车但人员未受伤的情况下，私了赔偿的金额需要根据电瓶车的损坏程度、事故责任划分以及双方协商情况来综合判断。在私了过程中，务必签订书面协议、保留相关证据，并考虑保险理赔的可能性。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。