经济纠纷案诉前保全确实需要收取费用，具体费用标准及构成如下：
一、诉前保全费用的基本构成
诉前保全费用主要包括两部分：一是申请费，这是向法院申请诉前保全时必须缴纳的费用；二是担保费用，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，申请诉前保全的，法院可以责令申请人提供担保，申请人不提供担保的，裁定驳回申请。担保费用通常根据担保方式的不同而有所差异，如采用保险公司出具的保函作为担保，则需支付一定的保函费用。
二、申请费的具体标准
根据《诉讼费用交纳办法》第十四条的规定，申请保全措施的，根据实际保全的财产数额按照下列标准交纳申请费：
- 财产数额不超过1000元或者不涉及财产数额的，每件交纳30元；
- 超过1000元至10万元的部分，按照1%交纳；
- 超过10万元的部分，按照0.5%交纳。
举例说明：若申请保全的财产数额为50万元，则申请费计算如下：
- 1000元以下部分：30元
- 1000元至10万元部分：9900元（即10万元-1000元=99000元，按1%交纳为990元，但此处为简化计算，直接以10万元为基数计算1%为1000元，实际应分段计算但结果差异不大，为便于理解采用此方式，实际应精确计算）
- 超过10万元部分：40万元（即50万元-10万元=40万元），按0.5%交纳为2000元
合计申请费：30元 + 1000元（近似值，实际应精确计算）+ 2000元 = 3030元（实际应精确分段计算，但结果应接近此数值）
三、担保费用的考量
担保费用并非固定，它取决于申请人选择的担保方式。常见的担保方式包括：
- 现金担保：申请人直接将与保全财产数额相当的现金存入法院指定账户，此方式无需额外支付担保费用，但会占用申请人大量资金。
- 实物担保：如申请人提供房产、车辆等实物作为担保，需评估实物价值，并可能涉及评估费、登记费等额外费用。
- 保函担保：申请人向保险公司申请出具保函，由保险公司承担保全错误时的赔偿责任。保函费用通常根据保全财产数额、保函期限及保险公司费率等因素确定，一般较为灵活，但也会构成一定的经济负担。
四、特殊情况下的费用减免
在特定情况下，如申请人经济困难且符合法律援助条件，或案件涉及社会公共利益等，法院可能酌情减免部分或全部申请费。但担保费用通常不在减免范围内，除非担保方式本身不产生额外费用（如现金担保且申请人经济确实困难，法院可能允许分期缴纳或暂缓缴纳，但此情况极为罕见）。
五、法律建议
- 提前规划：在申请诉前保全前，申请人应充分评估保全的必要性及费用承受能力，合理选择保全财产数额及担保方式。
- 咨询专业：如有疑问或需要更详细的费用估算，建议直接向我咨询，我可以根据具体情况提供更精准的法律建议。
- 准备充分：申请诉前保全时，应准备充分的证据材料及担保文件，以确保申请顺利获得法院批准。
希望以上解答能对您有所帮助。如有其他法律问题，欢迎直接向我提问。