盗窃未遂受行政处罚还是刑事处罚，需根据具体情况具体分析。
若盗窃未遂情节较轻，可能受行政处罚：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条，盗窃公私财物的，无论是否既遂，只要实施了盗窃行为，且情节相对轻微，公安机关都有权给予行政处罚。处罚包括五日以上十日以下拘留，并可并处五百元以下罚款；情节较重的，可处十日以上十五日以下拘留，并可并处一千元以下罚款。
若盗窃未遂情节严重，可能受刑事处罚：
- 如果盗窃的金额较大、采用破坏性手段盗窃、以珍贵文物或数额巨大的财物为盗窃目标，或者有其他严重情节，即使未遂，也可能构成刑法上的盗窃罪，需要接受刑事处罚。具体的刑罚会根据盗窃的金额、手段、情节以及社会危害程度等因素进行综合评判。
综上所述，盗窃未遂的法律后果并非一成不变，而是根据具体的盗窃情况和法律规定进行综合判断。如果你或你身边的人面临此类情况，建议直接向我咨询，以便更准确地了解可能的法律后果和应对策略。