操纵证券市场罪的案件，在符合一定条件下，确实可能由证监局移交至司法机关处理。以下是对此问题的详细分析：

一、证监局的职责与权限

证监局，即中国证券监督管理委员会的派出机构，主要负责监管证券市场，维护市场秩序，保护投资者的合法权益。在发现涉嫌操纵证券市场的行为时，证监局有权进行调查，并收集相关证据。然而，证监局本身并不具备刑事司法权，无法直接对涉嫌犯罪的行为人进行刑事处罚。

二、操纵证券市场罪的刑事性质

操纵证券市场罪是一种严重的金融犯罪，它破坏了证券市场的公平、公正和透明原则，损害了广大投资者的利益。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，操纵证券市场行为，情节严重的，将构成操纵证券市场罪，并受到相应的刑事处罚。

三、证监局移交案件的条件与流程

1. 条件：当证监局在调查过程中发现涉嫌操纵证券市场的行为情节严重，可能构成犯罪时，它会将案件及相关证据材料移送至有管辖权的司法机关，通常是公安机关或人民检察院。

2. 流程：

   • 调查与取证：证监局在发现涉嫌操纵证券市场的行为后，会进行深入的调查，并收集相关证据。
   • 移送决定：在确认行为情节严重，可能构成犯罪后，证监局会作出移送决定，并将案件及相关证据材料整理成卷。
   • 移送执行：证监局会将整理好的案件卷宗移送至有管辖权的司法机关，并办理相关的移送手续。

四、司法机关的处理

司法机关在收到证监局移送的案件后，会进行进一步的审查。如果认为案件事实清楚，证据确实充分，且涉嫌犯罪，司法机关将依法立案侦查，并最终可能对行为人提起公诉，由法院进行审判。

五、法律后果

对于被认定构成操纵证券市场罪的行为人，将面临严厉的刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。同时，其违法所得也将被追缴，并可能面临市场禁入等行政处罚。

总结与建议：操纵证券市场罪是一种严重的金融犯罪，其案件在符合一定条件下会由证监局移交至司法机关处理。如果您或您身边的人涉嫌此类犯罪，或者对相关法律问题有疑问，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和帮助。