结论前置：借条原则上不能直接给别人去讨债，但可以通过合法授权委托他人代为讨债，同时需注意相关法律风险。以下分情况详细说明：

1. 直接将借条交给他人讨债的风险
   借条作为债权凭证，是证明借贷关系存在的核心证据。若直接将借条原件交给他人（尤其是非债权人本人），可能面临以下风险：

   • 证据灭失风险：借条原件若被他人损毁、丢失或篡改，债权人可能因无法提供关键证据而丧失主张债权的依据。
     
   • 表见代理风险：若他人以债权人名义讨债，但未获得合法授权，债务人可能以“不知情”为由拒绝还款，甚至反诉债权人管理不善。
     
   • 非法讨债风险：若他人采取威胁、骚扰等非法手段讨债，债权人可能因“教唆”或“共同侵权”承担法律责任。

2. 合法授权委托讨债的路径
   若债权人因客观原因无法亲自讨债，可通过以下方式合法委托他人代为处理：

   • 书面授权委托书：明确委托范围（如代为协商、签收文书等）、权限（是否可代收款项）及期限，并由债权人签字确认。
     
   • 公证委托：对授权委托书进行公证，增强其法律效力，尤其适用于涉及大额债权或跨地区讨债。
     
   • 律师代理：委托律师代为讨债，律师可依据《律师法》及《民事诉讼法》行使调查取证、参与诉讼等权利，程序更规范，风险更低。
     注意：即使委托他人讨债，借条原件仍建议由债权人自行保管，复印件或照片可交受托人使用。

3. 特殊情形下的借条转让
   若债权人希望彻底转移债权（而非仅委托讨债），可通过债权转让实现：

   • 法律要件：根据《民法典》第545条，债权人可将债权全部或部分转让给第三人，但需通知债务人（未通知的，转让对债务人不生效）。
     
   • 操作流程：签订书面《债权转让协议》，明确转让范围、对价及债务人通知方式，并保留通知证据（如书面通知、短信、邮件等）。
     
   • 风险提示：债权转让后，原债权人脱离借贷关系，若受让人讨债行为违法，原债权人通常不承担责任，但需确保转让程序合法合规。

总结建议：

• 若仅需他人协助讨债，优先选择书面授权委托，并严格限定权限范围；
  
• 若希望彻底转移债权，需依法办理债权转让手续并通知债务人；
  
• 无论何种方式，均需妥善保管借条原件，避免证据风险。
  如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。