关于民法典中承包合同到期返还的规定，核心结论如下：

1. 承包合同到期后的基本返还义务

根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，承包合同到期后，承包方通常负有返还承包标的物的义务。这一规定旨在确保合同关系的正常终结，并保护发包方的合法权益。具体来说，如果承包合同明确约定了到期后承包方需返还标的物，那么承包方应当按照约定履行返还义务。

举例说明：假设甲乙双方签订了一份土地承包合同，约定承包期限为五年。五年期满后，根据合同约定，乙方（承包方）需将土地返还给甲方（发包方）。此时，乙方就应当按照合同约定，将土地恢复原状并返还给甲方。

1. 返还时的状态要求

承包方在返还承包标的物时，通常需要保持其原状或按照合同约定的状态进行返还。如果合同对返还时的状态有特别约定，如要求承包方对标的物进行修复、改良等，那么承包方也应当按照约定履行。

举例说明：在上述土地承包合同的例子中，如果合同约定乙方在返还土地时需确保土地肥沃度不低于承包时的水平，那么乙方在返还土地前，就需要对土地进行必要的施肥、耕作等改良措施，以满足合同约定的返还状态。

1. 返还不能或返还不能完全时的处理

如果承包方因不可抗力或其他合理原因无法返还承包标的物或无法完全返还，应当及时通知发包方，并协商解决方案。在协商不成的情况下，发包方有权根据合同约定或法律规定，要求承包方承担相应的违约责任或赔偿责任。

举例说明：假设在土地承包合同到期前，因自然灾害导致土地严重受损，无法按照原状返还。此时，乙方应当及时通知甲方，并说明情况。双方可以协商解决方案，如延长承包期限、减免部分承包费用等。如果协商不成，甲方有权根据合同约定或法律规定，要求乙方承担相应的违约责任或赔偿责任。

1. 特殊情况下的返还规定

在某些特殊情况下，如承包方对承包标的物进行了重大改良或投资，且该改良或投资对发包方具有显著价值时，双方可以在合同中约定特殊的返还条款。例如，可以约定承包方在返还标的物时，有权获得一定的补偿或分享改良后的收益。

举例说明：假设乙方在承包土地期间，投入大量资金对土地进行了改良，如修建了灌溉系统、种植了高产作物等。在合同到期时，双方可以协商约定，乙方在返还土地时，有权获得一定的补偿或分享改良后土地的收益。这样的约定既保护了乙方的合法权益，也体现了公平合理的原则。

法律建议：

• 在签订承包合同时，双方应当明确约定到期后的返还条款，包括返还的时间、方式、状态要求等，以避免后续纠纷。
• 如果承包方在承包期间对标的物进行了改良或投资，应当在合同中明确约定相关权益的处理方式，以保护自己的合法权益。
• 在合同到期前，双方应当及时沟通协商，确保返还工作的顺利进行。如果发生争议或纠纷，应当及时寻求法律途径解决。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。