结论：在交通事故中，若保险公司同意赔偿但车主不肯确认，可以找交警协助处理，但需注意交警的职责范围和实际作用可能有限，同时应结合其他途径积极解决。以下从不同角度详细说明：

1. 交警在事故处理中的职责与作用

• 事故责任认定：交警在事故发生后，会依据现场勘查、证据收集等出具《交通事故责任认定书》，明确双方责任比例。这是后续赔偿的重要依据，但认定书本身不直接涉及赔偿金额或车主确认问题。
• 调解职能：根据《道路交通安全法》第七十四条，交警可组织双方调解，但调解需双方自愿。若车主拒绝确认赔偿方案，交警可尝试协调，但无强制执行力。若调解失败，交警会告知当事人通过诉讼解决。
• 信息提供与协助：交警可协助联系车主或提供车主的联系方式（若涉及隐私需合法程序），但无法直接要求车主确认赔偿。

2. 车主不肯确认的常见原因及应对

• 对赔偿金额有异议：车主可能认为保险公司提出的赔偿金额过低（如未覆盖车辆贬值、误工费等）。此时需核对保险条款，确认赔偿范围是否符合合同约定。若保险公司未尽说明义务，车主可主张补充赔偿。
• 对责任认定有争议：若车主对交警的责任认定不服，可能拒绝确认赔偿。此时可在收到认定书后3日内申请复核，或通过诉讼重新认定责任。
• 故意拖延或拒赔：若车主无合理理由拒绝确认，可能构成违约。可向保险公司施压（如投诉至银保监会），或直接起诉车主及保险公司，要求履行赔偿义务。

3. 更高效的解决途径

• 与保险公司进一步沟通：要求保险公司出具书面赔偿方案，明确赔偿项目、金额及依据。若车主仍拒绝，可要求保险公司直接向受害方支付赔偿款（需车主授权或法院判决）。
• 起诉车主及保险公司：若协商无果，可直接向法院起诉，要求车主及保险公司按责任比例赔偿。法院判决后，若车主仍不履行，可申请强制执行。
• 申请诉前财产保全：为防止车主转移财产，可在起诉前向法院申请冻结其银行账户、车辆等财产，确保赔偿能够执行。

4. 注意事项

• 保留证据：保存事故现场照片、交警认定书、医疗记录、维修发票等所有相关证据，以备诉讼使用。
• 时效性：注意诉讼时效（一般为3年），避免因拖延丧失胜诉权。
• 专业协助：若赔偿金额较大或涉及复杂法律问题，建议委托律师介入，提高维权效率。

总结：交警可协助协调，但无法强制车主确认赔偿。建议优先与保险公司沟通，明确赔偿方案；若车主仍拒绝，可通过诉讼或申请财产保全等途径解决。如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合具体案情提供详细建议。