结论概述：物业公司收取物业费时，若评估物业费的报告已过期，业主一般不能直接拒交物业费，但可以以此为由要求物业公司重新评估或协商物业费标准，若协商不成，可通过法律途径解决。

详细分析：

1. 物业费评估报告的作用：

   • 物业费评估报告是确定物业费标准的重要依据，它通常基于物业的服务内容、质量、成本等因素进行评估，并给出合理的物业费标准。
   • 当评估报告过期时，其反映的物业费标准可能已无法准确反映当前物业服务的实际情况和成本，因此，业主有权对过期的评估报告提出质疑。

2. 业主不能直接拒交物业费的原因：

   • 物业费是业主享受物业服务应支付的费用，业主与物业公司之间存在物业服务合同关系，业主有义务按照合同约定支付物业费。
   • 评估报告过期并不直接导致物业服务合同无效或物业费标准失效，因此，业主不能仅凭评估报告过期就直接拒交物业费。

3. 业主可以采取的措施：

   • 要求重新评估：业主可以要求物业公司重新进行物业费评估，以确定新的、合理的物业费标准。
   • 协商物业费标准：在重新评估之前或之后，业主可以与物业公司协商物业费标准，寻求双方都能接受的解决方案。
   • 法律途径：如果协商不成，业主可以通过法律途径解决争议，如向物业管理部门投诉、申请仲裁或提起诉讼等。

4. 法律后果与风险提示：

   • 如果业主未经协商或法律程序直接拒交物业费，可能构成违约行为，需要承担违约责任，如支付滞纳金、赔偿损失等。
   • 物业公司也可能因业主拒交物业费而采取法律措施，如提起诉讼要求业主支付物业费及滞纳金等。

建议与行动指南：

• 与物业公司沟通：首先，建议业主与物业公司进行沟通，说明评估报告过期的情况，并要求重新评估或协商物业费标准。
• 保留证据：在沟通过程中，业主应保留好相关证据，如评估报告、物业服务合同、沟通记录等，以备不时之需。
• 寻求法律帮助：如果沟通无果或物业公司拒绝重新评估或协商，业主可以寻求法律帮助，通过法律途径解决争议。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供针对性的解答。