结论：医院给小孩子盖环形被子是否违法需分情况讨论，若因盖环形被子导致孩子健康受损，医院可能需承担相应法律责任；若未造成损害，一般不涉及违法问题。以下是具体分析：
- 从侵权责任角度分析
- 如果医院给小孩子盖环形被子这一行为，直接导致了孩子出现健康方面的损害后果，比如因环形被子束缚导致孩子肢体受伤、呼吸不畅等，那么医院可能构成侵权。根据《中华人民共和国民法典》侵权责任编的规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在这种情况下，医院需要对其过错行为导致的损害后果承担赔偿责任，包括赔偿孩子的医疗费、护理费、营养费等合理费用。
- 若盖环形被子这一行为并未对孩子造成任何损害，那么从侵权责任的角度来看，医院不存在侵权行为，也就不涉及违法及承担法律责任的问题。
- 从医疗规范和安全保障义务角度分析
- 医院有保障患者在就医过程中人身安全的义务，这其中也包括为患者提供安全、合适的护理措施。如果盖环形被子这种护理方式不符合医疗行业普遍认可的规范和标准，例如环形被子的设计存在安全隐患，容易对孩子造成伤害，而医院仍然使用，那么医院可能违反了其安全保障义务。在这种情况下，即使尚未造成实际损害，医院也可能面临监管部门的处罚，比如卫生行政部门的警告、责令整改等。
- 如果盖环形被子是医院基于孩子的特殊病情或身体状况，经过专业评估后认为合理且安全的护理方式，并且符合相关的医疗规范和标准，那么医院的行为是合法的，不存在违反安全保障义务的问题。
处理建议：
- 如果家长认为医院给孩子盖环形被子的行为已经对孩子造成了损害，首先应及时保存相关证据，如孩子的病历、受伤照片、医院的护理记录等。然后可以与医院进行协商，要求医院对孩子的损害承担相应的赔偿责任。如果协商不成，家长可以向当地的医疗纠纷人民调解委员会申请调解，或者向人民法院提起民事诉讼，通过法律途径维护孩子的合法权益。
- 如果家长只是对医院给孩子盖环形被子的行为存在疑问，担心可能存在安全隐患，可以向医院的相关部门，如护理部、医务科等反映情况，要求医院对这种护理方式的合理性和安全性进行解释和说明。如果医院不能给出合理的解释，家长可以向当地的卫生行政部门进行投诉，由卫生行政部门对医院的行为进行调查和处理。