核心结论：针对与公司签订和解协议后公司账户因诉讼被冻结的情况，您可采取以下措施：

1. 确认冻结原因及范围
   首先需通过书面或口头方式向冻结法院（或执行法院）查询冻结的具体原因、案由、执行依据及冻结金额范围。根据《民事诉讼法》第249条，法院冻结账户需基于生效法律文书（如判决书、调解书）或仲裁裁决，且冻结金额通常以执行标的为限。若冻结金额远超实际债务，可依法申请解除超额冻结部分。

2. 评估和解协议履行可能性

   • 若公司仍有其他财产：根据《民法典》第577条，若公司因账户冻结无法直接支付和解款项，但拥有其他可变现资产（如房产、设备、应收账款等），可要求公司通过变卖资产或提供担保的方式履行和解协议。
     
   • 若公司确无履行能力：若公司因诉讼导致全面资产冻结且无其他财产，需评估其是否构成“不能履行债务”的情形。此时可依据《企业破产法》第2条，向法院申请公司破产，并在破产程序中申报债权（和解协议约定的债权需经法院确认后方可申报）。

3. 申请解除冻结或置换担保

   • 协商置换担保：若公司能提供等值现金、银行保函或第三方担保，可依据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第28条，向法院申请解除账户冻结或置换担保物。
     
   • 提出执行异议：若认为冻结行为违法（如超标的冻结、错误冻结），可依据《民事诉讼法》第232条，在收到冻结通知后10日内向执行法院提出书面异议，要求撤销或改正执行行为。

4. 启动诉讼或仲裁程序

   • 确认和解协议效力：若和解协议未经过司法确认（如未申请公证或未作为调解书出具），可依据《民法典》第465条，以协议为证据直接向法院起诉，要求公司履行付款义务，并申请财产保全（此时需提供担保）。
     
   • 申请强制执行：若和解协议已通过法院调解书或仲裁裁决确认效力，可直接向法院申请强制执行，并要求法院调查公司其他财产线索（如股权、知识产权等）。

5. 风险防范建议

   • 要求公司分期付款：在和解协议中约定分期支付条款，并设置违约条款（如逾期支付需支付违约金），降低一次性支付风险。
     
   • 增加担保条款：要求公司股东或关联方提供连带责任保证，或在协议中约定以公司特定资产（如设备、存货）作为抵押，并办理抵押登记。
     
   • 及时申请司法确认：若和解协议系通过调解组织达成，可依据《人民调解法》第33条，在30日内共同向法院申请司法确认，赋予协议强制执行力。

行动建议：

1. 立即联系冻结法院查询冻结详情，并要求公司出具财产状况说明；
   
2. 评估公司履行能力后，选择申请解除冻结、置换担保或启动诉讼程序；
   
3. 若公司确无履行能力，及时申请破产以避免债权进一步受损。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程及证据准备要点。