结论：法拍房受买人悔拍后，执行人能否通过还款来撤销拍卖，需分情况讨论，一般情况下不能直接通过还款撤销拍卖，但存在特定情形下可申请撤销拍卖的情况。
分析说明：
悔拍的一般后果：
- 根据《最高人民法院关于人民法院网络司法拍卖若干问题的规定》第二十四条，拍卖成交后买受人悔拍的，交纳的保证金不予退还，依次用于支付拍卖产生的费用损失、弥补重新拍卖价款低于原拍卖价款的差价、冲抵本案被执行人的债务以及与拍卖财产相关的被执行人的债务。
- 这意味着，悔拍后，买受人将面临保证金被没收的风险，而拍卖结果本身并不会因为买受人的悔拍而自动撤销。
执行人还款与撤销拍卖的关系：
- 一般情况：执行人（即被执行人或债务人）的还款行为，并不直接导致拍卖的撤销。拍卖的撤销通常需要基于法定事由，如拍卖程序存在严重违法、拍卖标的存在重大瑕疵等。
- 特定情形：如果执行人在拍卖前或拍卖过程中，与债权人达成了和解协议，且该和解协议得到了法院的认可，那么在某些情况下，法院可能会根据和解协议的内容，决定撤销或中止拍卖。但这种情况并非由执行人单方面还款决定，而是需要法院的审查和批准。
撤销拍卖的法定事由：
- 除了上述提到的和解协议外，撤销拍卖的法定事由还包括但不限于：拍卖程序违法、拍卖标的存在重大瑕疵且影响拍卖结果、拍卖过程中出现不可抗力导致拍卖无法继续进行等。
- 如果执行人认为拍卖存在上述法定事由，可以向法院提出申请，要求撤销拍卖。但这一申请需要提供充分的证据支持，并经过法院的审查和批准。
行动建议：
- 对于受买人：在参与法拍房拍卖前，应充分了解拍卖标的的情况，谨慎出价，避免悔拍带来的经济损失。如果确实需要悔拍，应及时与法院和债权人沟通，了解悔拍的具体后果和程序。
- 对于执行人：如果希望撤销拍卖，应首先审查拍卖程序是否存在违法或瑕疵，以及是否与债权人达成了和解协议。如果存在上述情形，可以向法院提出申请，要求撤销拍卖。但需注意，撤销拍卖的申请需要提供充分的证据支持，并经过法院的审查和批准。
法律后果提示：
- 如果受买人悔拍且未按照规定支付相关费用或弥补差价，法院可能会采取进一步的执行措施，如冻结银行账户、查封其他财产等。
- 如果执行人未经法院批准擅自撤销拍卖或采取其他不当行为，可能会面临法律责任，如被罚款、拘留等。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。