结论：公司借钱给法人配偶，是否需要年底归还，这主要取决于借款时双方约定的还款期限以及相关法律法规的规定，无法一概而论。以下从多个角度进行分析：
一、借款合同约定
有明确还款期限：如果公司（出借人）与法人配偶（借款人）在借款合同中明确约定了还款期限，比如年底归还，那么借款人应当按照约定的期限归还借款。这是基于《中华人民共和国民法典》中关于借款合同的规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。
无明确还款期限：如果借款合同中没有明确约定还款期限，那么借款人可以在合理期限内归还借款。这里的“合理期限”可能因具体情况而异，需要双方协商确定，或者根据交易习惯、行业惯例等因素来判断。
二、法律法规规定
合法借贷关系：公司借钱给法人配偶，如果属于合法的借贷关系，即双方自愿、平等、公平、诚实信用地达成借款协议，且借款用途合法，那么该借贷关系受法律保护。在这种情况下，借款人应当按照约定或法律规定归还借款。
非法借贷关系：如果公司借钱给法人配偶的行为存在违法情形，比如高利贷、套取金融机构贷款转贷等，那么该借贷关系可能不受法律保护。在这种情况下，借款人可能无需按照原约定归还借款，或者只需归还本金及合法利息。但需要注意的是，即使借贷关系部分无效，也不影响其他部分的效力，借款人仍需归还合法部分的借款。
三、公司内部规定与治理结构
公司章程与决策程序：公司借钱给法人配偶，还需要考虑公司章程的规定以及内部决策程序。如果公司章程明确禁止或限制此类借贷行为，或者未经内部决策程序（如董事会、股东会决议）批准，那么该借贷行为可能存在合规风险。在这种情况下，公司可能需要采取措施纠正或补救，包括要求借款人提前归还借款。
利益冲突与关联交易：公司借钱给法人配偶，还可能涉及利益冲突和关联交易问题。如果该借贷行为未按照公平、公正的原则进行，或者未履行必要的披露和审批程序，那么可能损害公司及其他股东的利益。在这种情况下，公司或其他股东可能有权要求借款人归还借款，并追究相关责任人的法律责任。
四、建议与风险提示
明确借款合同条款：为了避免纠纷和风险，建议公司在借钱给法人配偶时，明确借款合同条款，包括借款金额、用途、期限、利率、还款方式等。同时，确保借款合同符合法律法规的规定，并履行必要的内部决策程序。
关注合规风险：公司应关注借贷行为的合规风险，确保借贷行为不违反公司章程、内部规定以及法律法规的规定。如果存在合规风险，应及时采取措施纠正或补救。
寻求专业法律意见：如果公司对借贷行为的合法性、合规性或风险性存在疑问，建议寻求专业法律意见。作为专业律师，我可以为公司提供全面的法律咨询和风险评估服务。
总结来说，公司借钱给法人配偶是否需要年底归还，取决于借款合同约定、法律法规规定以及公司内部规定与治理结构等多个因素。因此，在处理此类问题时，建议公司综合考虑各种因素，并寻求专业法律意见以确保合规性和风险控制。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。