借款逾期需要诉讼时，是否需要调档案需分情况讨论，具体如下：

1. 若诉讼中需要证明借款关系或还款情况，通常需要调取相关档案
   在借款纠纷诉讼中，档案（如借款合同、转账记录、还款凭证、催款记录等）是证明双方权利义务关系的关键证据。若原告或被告无法自行提供这些材料，可能需要通过合法途径调取：

   • 原告调取档案：需提供借款合同、转账凭证等基础证据，若缺失部分材料（如对方身份信息、银行流水等），可向法院申请调查令，由律师或法院调取。
     
   • 被告调取档案：若被告主张已还款或借款不成立，需提供还款记录、沟通记录等反驳证据，同样可能需要调取相关档案。
     

2. 若档案已由当事人自行掌握，无需额外调取
   若双方已保存完整的借款合同、转账记录、还款凭证等材料，且对方对证据真实性无异议，则无需额外调取档案。此时，诉讼中可直接提交这些材料作为证据。

3. 特殊情况：涉及第三方机构或公权力机关的档案

   • 若借款涉及银行、支付平台等第三方机构（如通过微信、支付宝转账），需调取交易记录时，可向法院申请调查令，由律师或法院向机构调取。
     
   • 若借款纠纷涉及刑事犯罪（如诈骗），可能需向公安机关调取报案记录、侦查材料等，此时需通过刑事诉讼程序处理。
     

总结：借款逾期诉讼是否需要调档案，取决于当事人是否已掌握关键证据。若证据缺失或需从第三方机构获取，通常需通过合法途径调取；若证据充分，则无需额外调取。如有具体案件细节，可进一步向我咨询，我会结合实际情况为您分析。