当公司股东名称发生变更时，公司确实需要进行工商变更登记，并换发新的营业执照。这一要求不仅基于法律法规的明确规定，也是保障公司正常运营、维护市场秩序和交易安全的重要措施。

法律法规依据

1. 《中华人民共和国市场主体登记管理条例》：该条例明确规定了市场主体的登记事项，包括股东的姓名或名称。当这些登记事项发生变更时，公司应当自变更决议、决定或者法定变更事项发生之日起30日内，向登记机关申请变更登记。

2. 《中华人民共和国公司法》：公司法第三十二条也指出，公司应当置备股东名册，并记载股东的姓名或名称及住所等信息，这些信息需向公司登记机关登记。股东名称变更时，公司必须办理相应的变更登记，否则不得对抗第三人。

变更登记的必要性

1. 法律合规性：及时进行股东更名的变更登记，是公司遵守法律法规、确保登记信息准确性和合法性的基本要求。

2. 信息透明度：变更登记提高了公司信息的透明度，有助于保护公司及其股东的权益，同时也为外部第三方如债权人、投资者等提供了可靠的信息来源。

3. 避免法律风险：未进行变更登记可能导致公司在面临法律纠纷时处于不利地位，甚至需要承担相应的法律责任。例如，在涉及股权纠纷、股东权益分配等问题时，未变更的登记信息可能增加证明股东身份和股权关系的难度。

不变更登记的风险

1. 行政处罚：不及时办理变更登记，公司可能会被工商行政管理部门责令限期改正，并可能面临罚款等行政处罚。

2. 信用受损：登记信息不准确会影响企业的信用记录，进而可能影响商业合作和融资贷款等活动。

3. 法律纠纷：在涉及股权相关法律纠纷时，未进行变更登记可能会增加解决纠纷的成本和难度。

办理变更登记的具体流程

1. 股东提出变更申请：股东需向公司提交书面申请，说明变更名称的原因及相关信息。

2. 股东会决议：公司应召开股东会，对股东变更名称的事项进行决议，并形成书面的股东会决议文件。

3. 准备变更材料：按照工商行政管理部门的要求，准备相关的变更材料，如变更登记申请书、新股东的身份证明、股东会决议、公司章程修正案等。

4. 提交变更申请：将准备好的变更材料提交给工商行政管理部门，申请办理股东名字变更登记。

5. 审核与领取新执照：工商行政管理部门会对申请材料进行审核，审核通过后，公司可领取变更后的营业执照。

综上所述，股东更名时，公司必须依法进行工商变更登记，并换发新的营业执照。这是公司遵守法律法规、保障正常运营、维护市场秩序和交易安全的重要措施。在整个变更过程中，公司应确保提交的材料真实、准确、完整，并严格遵守相关的法律法规和工商行政管理部门的规定。