场外配资的民事纠纷，其民事案由通常可以确定为“民间借贷纠纷”或“合同纠纷”，具体取决于场外配资协议的具体内容和纠纷的焦点。以下是对这一问题的详细分析：
一、场外配资的基本性质
场外配资，本质上是一种融资行为，通常涉及一方（资金提供方）向另一方（资金需求方）提供资金，资金需求方则按照约定的方式使用资金并支付一定的费用或利息。这种行为在金融市场中并不罕见，但场外配资往往因为缺乏正规的监管和透明的操作流程，而容易引发各种纠纷。
二、民事案由的确定
民间借贷纠纷：
- 如果场外配资协议被认定为一种民间借贷关系，即资金提供方将资金出借给资金需求方，资金需求方按照约定的利率和期限归还本金和利息，那么当双方因协议履行、利息支付、本金归还等问题产生纠纷时，案由可以确定为“民间借贷纠纷”。
- 在这种情况下，法院会依据《中华人民共和国民法典》中关于借款合同的规定，以及相关的司法解释，来审理和判决纠纷。
合同纠纷：
- 如果场外配资协议被视为一种更广泛的合同关系，而不仅仅是民间借贷关系，那么当双方因协议条款的解释、履行、变更、解除等问题产生纠纷时，案由可以确定为“合同纠纷”。
- 在这种情况下，法院会依据《中华人民共和国民法典》中关于合同的规定，以及相关的司法解释，来审理和判决纠纷。合同纠纷的范围更广，可以涵盖各种类型的合同关系，包括但不限于借款合同、买卖合同、服务合同等。
三、具体案由的确定因素
- 协议内容：场外配资协议的具体内容，包括资金的使用方式、利息的支付方式、本金的归还方式等，是确定案由的重要因素。如果协议内容更符合民间借贷的特征，那么案由更可能确定为“民间借贷纠纷”；如果协议内容更符合一般合同的特征，那么案由更可能确定为“合同纠纷”。
- 纠纷焦点：双方纠纷的焦点也是确定案由的重要因素。如果纠纷主要围绕利息的支付、本金的归还等民间借贷的常见问题展开，那么案由更可能确定为“民间借贷纠纷”；如果纠纷主要围绕协议条款的解释、履行、变更、解除等合同问题展开，那么案由更可能确定为“合同纠纷”。
四、法律建议
- 明确协议内容：为了避免纠纷的发生，双方在签订场外配资协议时，应明确协议的内容，包括资金的使用方式、利息的支付方式、本金的归还方式等，以及双方的权利和义务。
- 寻求法律帮助：如果双方在场外配资过程中发生纠纷，且无法自行协商解决，建议寻求专业的法律帮助。作为专业律师，我可以根据具体情况，为双方提供法律咨询和诉讼服务，帮助双方维护自己的合法权益。
如有任何关于场外配资或相关民事纠纷的法律问题，欢迎直接向我咨询。