您好，关于您提出的“去起诉是否需要身份证原件”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

在准备起诉材料时，原告如果是自然人（即个人），确实需要提交身份证原件及复印件。不过，您无需过于担心，因为在提交材料时，法院会进行审核，审核完毕后，身份证原件会退回给您，只留存复印件作为案件材料。这一要求主要是为了确认您的身份信息，确保起诉的合法性和有效性。

除了身份证原件及复印件外，您还需要准备以下起诉材料：

1. 民事起诉状：这是起诉的核心文件，需要详细写明标题、诉讼主体（即原告和被告的信息）、诉讼请求（您希望通过起诉实现的具体诉求）、事实和理由（纠纷发生的时间、地点、人物、起因、经过、结果以及起诉的法律依据）以及落款（受诉法院、具状人、日期）。

2. 证据材料：您需要提交与起诉内容相关的证据复印件，如书证、物证、视听资料、电子数据、证人证言、鉴定意见、勘验笔录等。这些证据将用于支持您的诉讼请求和事实理由。

3. 其他手续：如果您委托他人代为诉讼，还需要提交授权委托书原件和代理人身份证明。此外，根据具体情况，您可能还需要提交由派出所、居民委员会（村民委员会）出具的证明原件或经核对无异的复印件，以证明您的经常居住地或其他相关信息。

综上所述，去起诉时，作为自然人的原告确实需要提交身份证原件及复印件，但原件在审核后会退回给您。同时，您还需要准备其他相关的起诉材料，以确保起诉的顺利进行。希望这些解答能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。