结论：女性在明知自己患有淋病的情况下，故意传播给男性，可能构成犯罪；同时，男性有权向她要求赔偿医药费等合理费用。
一、关于是否构成犯罪
故意传播性病罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第三百六十条的规定，明知自己患有梅毒、淋病等严重性病而进行卖淫、嫖娼的，构成故意传播性病罪。虽然此条款直接针对的是卖淫、嫖娼行为，但法律原则同样适用于其他故意传播性病的情形。若女性在明知自己患有淋病的情况下，故意通过性行为或其他方式将疾病传播给男性，且该行为具有社会危害性，那么她的行为可能构成故意传播性病罪或相关犯罪（如以危险方法危害公共安全罪，具体取决于传播方式和后果）。
- 需要注意的是，构成此罪通常要求行为人明知自己患有性病，并且故意传播。如果女性不知道自己患有淋病，或者虽然知道但并非故意传播，则不构成此罪。
其他相关犯罪：
- 如果女性的传播行为导致了严重的后果，如男性因感染淋病而引发其他严重疾病或死亡，那么她的行为可能还涉及其他犯罪，如过失致人重伤罪或过失致人死亡罪（如果她应当预见自己的行为可能导致这些后果但因疏忽大意而没有预见）。
二、关于男性是否可以要求赔偿医药费
民事侵权责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在这个案例中，如果女性故意传播淋病给男性，导致男性感染并因此产生医疗费用等损失，那么女性应当承担侵权责任，赔偿男性的合理损失。
赔偿范围：
- 赔偿范围通常包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。如果男性因感染淋病而遭受了精神损害，还可以要求精神损害赔偿（但具体是否支持及赔偿数额需根据案件具体情况和法院判断）。
三、建议
- 对于女性而言，如果确实存在故意传播淋病的行为，应立即停止该行为，并主动承担法律责任和民事赔偿责任。
- 对于男性而言，如果发现自己被感染淋病且怀疑是女性故意传播的，应及时就医治疗，并保留好相关证据（如医疗记录、聊天记录等），以便在必要时向女性主张权利。
- 在任何情况下，都应尊重他人的健康和权益，避免故意传播疾病或进行其他违法行为。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。