执保发出的电子版裁定书，在符合法定形式和程序要求的情况下，是合法的。以下从几个方面进行详细分析：

1. 电子版法律文书的合法性基础：

   • 根据现行法律规定，法律文书并不局限于纸质形式。随着电子化办公的普及，许多法院和执行机构已经开始采用电子方式送达和发布法律文书，包括裁定书。只要电子版裁定书的内容与纸质版一致，且经过合法程序生成和送达，其法律效力与纸质版是等同的。

2. 执保发出电子版裁定书的程序要求：

   • 执保（通常指执行保全措施的相关机构或法院执行部门）在发出电子版裁定书时，需要确保该裁定书已经过合法程序作出，并且已经按照法定方式送达给相关当事人。这通常包括通过电子邮件、法院电子送达平台或其他安全可靠的电子方式送达。
   • 电子版裁定书应当包含所有必要的法律要素，如案件编号、当事人信息、裁定内容、法律依据、法院印章或电子签章等，以确保其真实性和合法性。

3. 电子版裁定书的验证与确认：

   • 当事人在收到电子版裁定书后，有权要求执保提供纸质版以进行核对，或者通过法院官方网站、电子送达平台等渠道验证其真实性。
   • 如果当事人对电子版裁定书的真实性或合法性有疑问，可以向执保或相关法院提出查询或异议，执保或法院应当及时给予答复和处理。

4. 可能存在的例外情况：

   • 尽管电子版裁定书在大多数情况下是合法的，但也存在一些例外情况。例如，如果电子版裁定书在生成、送达或存储过程中出现了技术故障或人为错误，导致其内容不完整、不准确或被篡改，那么该裁定书可能被视为无效或存在瑕疵。
   • 此外，如果相关法律法规或司法解释对电子版法律文书的格式、送达方式等有特别规定，而执保在发出电子版裁定书时未遵守这些规定，也可能影响其合法性。

建议：

• 如果您收到了执保发出的电子版裁定书，请仔细核对其内容，确保与案件事实和法律规定相符。
• 如果您对电子版裁定书的真实性或合法性有疑问，可以向执保或相关法院提出查询或异议，并要求提供纸质版以进行核对。
• 在处理涉及电子版法律文书的事务时，建议保留好相关证据和记录，以备不时之需。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。