贷款购车未过户情况下发生交通事故，赔偿责任的承担需根据事故责任划分及车辆实际使用情况综合判定，具体分以下两种情形处理：

1. 车辆已交付但未过户，原车主不承担赔偿责任
   根据《民法典》第1210条及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第2条，车辆所有权转移以交付为生效要件，登记仅具对抗效力。若贷款购车合同已实际履行（购车款支付、车辆交付），即使未办理过户登记，车辆所有权已转移至买方，原车主（贷款方或出卖方）不承担事故赔偿责任。此时应由车辆实际使用人（买方）根据事故责任比例向第三方承担侵权责任。

2. 车辆未交付或存在其他过错情形，需区分责任主体
   若车辆未实际交付（如买方未支付购车款、未取得车辆控制权），或原车主存在过错（如明知车辆存在缺陷未告知、将车辆出借给无驾驶资格者），则需根据过错程度承担相应赔偿责任。例如：

   • 若原车主未履行贷款合同义务导致车辆被收回，但买方仍实际使用车辆发生事故，原车主可能因未尽管理义务承担补充责任；
     
   • 若原车主将车辆出借给无驾驶资格的买方，需根据《民法典》第1209条与买方承担连带赔偿责任。

实务建议：

1. 立即报警并固定事故证据（现场照片、监控录像、证人证言），由交警部门出具《交通事故责任认定书》明确责任比例；
   
2. 通知保险公司定损，若车辆已投保交强险及商业险，由保险公司在保险范围内优先赔付；
   
3. 若涉及人身损害赔偿（医疗费、误工费等），需根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》计算赔偿金额；
   
4. 若原车主被追责，可主张车辆已交付、无过错等抗辩事由，必要时委托律师介入调查取证。
   

风险提示：若买方无力赔偿，部分法院可能基于公平原则酌情判决原车主承担部分补偿责任（非法定责任），具体需结合案件细节判断。建议根据实际情况委托律师制定诉讼策略。