结论前置：民事纠纷中未提交财产申报被执行后，在一定条件下是可以进行补报的，但具体能否补报以及补报的流程和后果，需根据案件所处的具体阶段和法院的要求来确定。以下是对这一问题的详细分析：

一、财产申报的法律规定

在民事纠纷中，特别是涉及执行程序时，被执行人通常需要按照法院的要求申报其财产状况。这是为了确保执行程序的顺利进行，保障债权人的合法权益。根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，被执行人应当如实报告当前以及收到执行通知之日前一年的财产情况，包括但不限于收入、存款、房产、车辆等。

二、未提交财产申报的后果

如果被执行人未按照法院的要求提交财产申报，可能会面临一系列的法律后果，包括但不限于：

1. 罚款、拘留：法院可以对被执行人处以罚款，甚至对其采取拘留措施，以强制其履行申报义务。
2. 限制高消费：未申报财产或申报不实的被执行人，可能会被法院限制高消费，如乘坐飞机、高铁等。
3. 纳入失信被执行人名单：长期不履行申报义务或申报不实的，还可能被纳入失信被执行人名单，对其信用记录造成严重影响。

三、未提交财产申报后的补报可能性及流程

1. 补报的可能性：

• 执行程序初期：如果案件刚进入执行程序，且被执行人尚未因未申报财产而受到严厉处罚，此时向法院说明情况并申请补报财产，通常是有可能的。
• 执行程序进行中：如果案件已经进入执行程序一段时间，但被执行人尚未被采取严厉的处罚措施，且能够提供合理的理由说明未申报的原因，法院也可能考虑允许其补报。
• 已受处罚后：如果被执行人已经因未申报财产而受到罚款、拘留等处罚，此时再申请补报的难度会相对较大，但并非完全不可能，具体需根据法院的判断和案件的具体情况来决定。

2. 补报的流程：

• 联系法院：首先，被执行人需要联系负责执行案件的法院，了解具体的补报要求和流程。
• 准备材料：根据法院的要求，准备相关的财产申报材料，如财产清单、证明文件等。
• 提交申请：将准备好的材料提交给法院，并说明未申报的原因和补报的意愿。
• 等待审核：法院会对提交的材料进行审核，并根据案件的具体情况决定是否允许补报。

四、补报后的法律后果

即使被执行人成功补报了财产，也不能完全消除之前未申报所带来的法律后果。例如，如果法院已经对其处以罚款或拘留，这些处罚通常不会因补报而撤销。但是，补报财产可以表明被执行人愿意履行义务的态度，有助于缓解与法院和债权人之间的紧张关系，为后续的执行和解或协商创造有利条件。

建议：如果您在民事纠纷中因未提交财产申报而被执行，建议您尽快联系负责执行案件的法院，了解具体的补报要求和流程，并积极准备相关材料进行补报。同时，您也可以考虑咨询专业律师（即我本人，汤西律师，专注于婚姻家庭、合同纠纷领域），以获取更具体的法律建议和帮助。