个人理疗店卖药是否违法，需结合具体情况进行综合分析，以下是对此问题的详细阐述及结论：
结论前置
个人理疗店若仅售卖合法生产的药品且未开展医疗行为，或提供合规的理疗服务并搭配使用正规药品，通常不构成违法。然而，若理疗店超范围诊疗、人员无资质或使用未经批准的药品进行治疗，则可能涉嫌违法。
详细分析
不属于违法的情形
仅售卖正规药品：
- 个人理疗店在取得《药品经营许可证》的前提下，销售经过药监局批准的正规药品，且未对顾客进行疾病的诊断、治疗等医疗行为，这种单纯的售卖行为不属于违法。例如，销售市面上常见的非处方药等，仅作为商品进行售卖。
提供合规理疗服务并搭配药品：
- 若个人理疗店有专业的、具备相关资质的人员，在提供符合规定的按摩、推拿等理疗服务过程中，根据顾客的身体状况，合理地推荐并使用正规药品辅助缓解肌肉疲劳、酸痛等轻微不适，且不涉及对疾病的诊断和治疗，通常也不构成违法。如为顾客因长时间工作导致的肩颈肌肉紧张提供按摩放松后，推荐使用正规的消炎止痛药品来辅助恢复。
属于违法的情形
超范围诊疗：
- 个人理疗店在未获得《医疗机构执业许可证》的情况下，以治疗疾病为目的，对顾客进行疾病诊断、开具处方，并使用药品进行所谓的“治疗”，即构成违法。例如，宣称可以治疗关节炎、颈椎病等疾病，为顾客进行检查诊断后，使用自制或无正规审批的药品，并声称能治愈疾病。
人员无资质：
- 即使个人理疗店取得了《医疗机构执业许可证》，但为顾客提供服务、使用药品的人员不具备医师资格或者执业助理医师资格，同样属于违法。如雇佣没有医学资质的人员为顾客诊断病情并使用药品治疗。
使用未经批准的药品：
- 在理疗过程中，若使用未经药监局批准或自制的药品来治疗疾病，也构成违法。这包括销售或使用未经合法审批的药品产品。
法律背景与建议
法律背景：
- 根据《中华人民共和国药品管理法》第五十一条，从事药品零售活动，应当经所在地县级以上地方人民政府药品监督管理部门批准，取得药品经营许可证。无药品经营许可证的，不得经营药品。
- 根据《中华人民共和国刑法》第三百三十六条，未取得医生执业资格的人非法行医，情节严重的，将受到刑事处罚。
建议：
- 对于个人理疗店经营者而言，应确保自身及从业人员具备相应资质，并严格遵守相关法律法规，以避免触犯法律红线。在提供理疗服务时，应明确服务范围，不超出自身资质和能力范围进行诊疗活动。
- 对于消费者而言，在选择个人理疗店时，应查看其是否具有相关证照和资质，避免接受非法医疗服务。若因接受非法医疗服务而受到损害，可依法向相关部门投诉或寻求法律救济。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。