结论：居民区晚上制造噪音，若干扰他人正常生活，是违法的，可能会受到法律处罚。以下从多个角度进行详细分析：

一、法律依据与违法性认定

1. 《中华人民共和国治安管理处罚法》

   • 规定内容：该法第五十八条明确规定，违反关于社会生活噪声污染防治的法律规定，制造噪声干扰他人正常生活的，处警告；警告后不改正的，处二百元以上五百元以下罚款。
   • 实际应用：晚上是居民休息的时间，若制造的噪音超出正常容忍范围，对邻居造成干扰，且经警察警告后仍不改正，公安机关可依法对制造噪音者进行罚款等处罚。

2. 《中华人民共和国环境噪声污染防治法》

   • 适用范围：此法所称社会生活噪声，包括人为活动所产生的除工业噪声、建筑施工噪声和交通运输噪声之外的干扰周围生活环境的声音。居民区晚上制造的噪音，若超出正常范围，即属于此范畴。
   • 具体要求与责任：禁止在居民区内使用高噪声设备或进行高噪声活动，若因此造成环境噪声污染，需承担相应法律责任。受到环境噪声污染危害的单位和个人，有权要求加害人排除危害；造成损失的，依法赔偿损失。

3. 《中华人民共和国民法典》

   • 相邻关系：不动产的相邻权利人应正确处理相邻关系，不得损害他方合法权益。居民区晚上制造噪音，若影响邻居正常生活，则违反了相邻关系中应尽的义务。
   • 侵权责任：若制造噪音行为给邻居造成损害，如休息不好、精神受影响等，邻居可依据民法典中关于侵权责任的规定，要求制造噪音者承担停止侵害、排除妨碍、赔偿损失等民事责任。

二、可能面临的法律后果

1. 行政处罚：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》，制造噪音干扰他人正常生活的，可能面临警告或罚款的行政处罚。
2. 民事赔偿：若制造噪音行为给邻居造成实际损失，如精神损害、健康损害等，邻居有权要求制造噪音者承担民事赔偿责任。

三、建议与措施

1. 尽量避免在晚上制造噪音：尊重邻居的休息时间，避免在晚上进行高噪声活动。
2. 采取隔音措施：若确实需要在晚上进行可能产生噪音的活动，应采取有效的隔音措施，减少噪音的产生和传播。
3. 与邻居保持良好沟通：了解邻居的作息时间和对噪音的容忍度，尽量协商解决可能因噪音产生的问题。
4. 及时整改：若收到投诉或警告，应及时整改，避免进一步的法律纠纷。

居民区晚上制造噪音，若干扰他人正常生活，是违法的，并可能面临行政处罚和民事赔偿。因此，建议居民在晚上尽量保持安静，尊重邻居的休息时间，共同维护和谐的邻里关系。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。